切換隱藏選單

有效溝通的17個管理密碼,5折倒數

與國外總公司視訊會議

來自英國的詹姆斯帶著他同事王先生一起去台北一間運動酒吧,打算慶祝王先生之前簡報順利…「上班族酷英語」是由《Cheers》雜誌與英國文化協會英語教學團隊聯合製作的有聲專欄,你可以透過雜誌學習本月最in的社交字彙,再連上Cheers網站,收聽外籍老師對話,讓你不用出國,英語也能頂呱呱!

Joanna Yang works for an American investment bank in Taiwan. She and her boss, Jeremy Scott, are in a teleconference with Boson Smith at the head office.

喬安娜在台灣一間美國投資銀行工作。她與主管傑洛米,正與在總公司的同事波森開視訊會議。

Dialogue 對話

Boson: (muffled)…so we really need to know what options we have in Taiwan.

波森:(訊號不清楚)……所以我們真的需要知道我們在台灣還有什麼選項。

Jeremy: I’m sorry, I didn’t catch that.

傑洛米:不好意思,我沒聽清楚。

Boson: What I’m saying is that with all the doom and gloom over here, we need to know what we can do in Taiwan. To support the business here.

波森:我剛才說的是,這裡的市場都是悲觀氛圍,我們需要知道在台灣可以做什麼,來幫助這邊的營運。

Jeremy: Oh, I see. Well, we have several options. The TSEC is still pretty healthy, and there are several electronics stocks with pretty rosy forecasts.

傑洛米:喔,我懂了。我們確實有幾個選項,台灣證券交易所的運作還滿健康的,另外還有一些前景看來很正面的電子股。

Boson: Sorry guys, the line is very bad. You mean there are some stocks that will stay strong? Or even gain?

波森:抱歉,但數字看來真的很糟。你是指台灣市場上有些股票持續看好,或甚至上漲?

Jeremy: Well, nothing like Apple or even Samsung, but yes, solid bets, even in this climate. Joanna’s got more details.

雜誌全文

全文完,覺得不過癮嗎?您可以:

視野格局

世界名廚 台灣味新高度,向世界溝通,提升餐飲新境界

效率革命

小米台灣總經理 引爆台灣消費力

生涯顧問

高淑娟

龍巖北三區副總經理 25歲拿下全年度業績冠軍,帶你一同突破成交心理學

梁益嘉

無印良品-沒有品牌的好商品 致力於提供舒適自然的好感生活

潮課名師

最新評論

你是哪種族群?

提醒

本網頁已閒置超過三分鐘,請點擊 關閉 或任一空白處,即可回到網頁。

關閉廣告