切換隱藏選單

應徵工作part 1:撰寫履歷

艾瑪正準備應徵一間跨國公司的工作。她的朋友大衛則幫忙她準備英文履歷…「上班族酷英語」是由《Cheers》雜誌與英國文化協會英語教學團隊聯合製作的有聲專欄,你可以透過雜誌學習本月最in的社交字彙,再連上Cheers網站,收聽外籍老師對話,讓你不用出國,英語也能頂呱呱!

Emma is applying for a job with a multinational firm. Her friend David is helping her prepare her English CV.

艾瑪正準備應徵一間跨國公司的工作。她的朋友大衛則幫忙她準備英文履歷。

Dialogue 對話

Emma: Thanks for agreeing to help with my CV. This is it. What do you think?

艾瑪:謝謝你答應幫我調整履歷。就是這份,你認為如何?

David: Well, my first impression is that it’s a bit garish. You’ve used too many different colours.

大衛:嗯,我的第一印象是有些太花俏了。妳用了太多不同顏色。

Emma: I want it to grab their attention.

艾瑪:我想吸住他們的目光。

David: It’s much better to keep it simple and clear. And stick to one font otherwise it will look unprofessional.

大衛:盡量維持履歷的簡單與整潔比較好。妳最好只使用一種字體,看起來比較專業。

Emma: OK. Now, I’ve started with my personal details. Then my employment record.

艾瑪:好的。我從個人簡介先寫起,再來是過去的工作經歷。

David: That’s fine, but the employment record is in the wrong order. You should start with your current job, and list the rest in reverse chronological order.

大衛:可以,但是工作經歷的排列順序錯了。妳應該反過來,先從最近的工作列起,再往回依序排出其他工作經驗。

Emma: Oh, OK. Next I’ve gone onto my education. What do you think?

雜誌全文

全文完,覺得不過癮嗎?您可以:

善意商機

AAMA台北搖籃計畫共同創辦人顏漏有

市場洞察v.s好感度經營

CAMA咖啡創辦人何炳霖

生涯顧問

江振誠

用10年記錄這個世代的台灣味

張慧慈

我想追求過去因為拼經濟被放棄的事

潮課名師

最新評論

你是哪種族群?

提醒

本網頁已閒置超過三分鐘,請點擊 關閉 或任一空白處,即可回到網頁。

關閉廣告