切換隱藏選單

人生抉擇,你都做對嗎?捷安特CEO新課上架

五百億美金身價的故事:青年時期巴菲特的職場抉擇

「股神」巴菲特,以其睿智的投資匯集了龐大的資產,近期「富比士」雜誌(Forbes)披露了他二十五歲初入職場的轉折與抉擇,究竟當年的他都在想什麼,又做了什麼關鍵決定?本文引述自他最新自述,看完後,也許能勾起你和巴菲特一樣的那份執著和熱情!閱讀本文前,請先想想以下財經詞彙的英文怎麼說:(1)避險基金 (2)複利 (3)清償公司債務

Benjamin Graham had been my idol ever since I read his book The Intelligent Investor. I had wanted to go to Columbia Business School because he was a professor there, and after I got out of Columbia, returned to Omaha, and started selling securities, I didn’t forget about him. Between 1951 and 1954, I made a pest of myself, sending him frequent securities ideas. Then I got a letter back: “Next time you’re in New York, come and see me.”
 So there I went, and he offered me a job at Graham-Newman Corp., which he ran with Jerry Newman. Everyone says that A.W. Jones started the (1)hedge fund industry, but Graham-Newman’s sister partnership, Newman and Graham, was actually an earlier fund.

青少年時期讀了班傑明葛拉漢(Benjamin Graham)的書後,他就成了我的偶像。這也是我後來讀哥倫比亞大學商學院的原因:葛拉漢就在那兒任教職。完成商學院學業後,我回到老家奧瑪哈賣保險,卻始終無法忘懷為偶像工作的夢想。於是我頻繁寫信給葛拉漢,大聊我的保險經。終於,對方親自回信,甚至要我去紐約為他的避險基金(hedge fund)公司工作。

The next year, when I was 25, Mr. Graham gave me a heads-up that he was going to retire. Actually, he did more than that: He offered me the chance to replace him, with Jerry’s son Mickey as the new senior partner and me as the new junior partner. This was a traumatic decision. Here was my chance to step into the shoes of my hero. But I also wanted to come back to Omaha. I probably went to work for a month thinking every morning that I would tell Mr. Graham I was going to leave. But it was hard to do.

WEB ONLY

全文完,覺得不過癮嗎?您可以:

王俊凱

奧丁丁創辦人兼執行長 帶你一次了解區塊鏈應用法

梁益嘉

無印良品-沒有品牌的好商品 致力於提供舒適自然的好感生活

生涯顧問

陳薇雅

ICA國際教練學院亞太區策略長,帶你定義自我優勢,提供免費1對1的優勢諮詢

蘇麗媚

文創產業實踐家 為原創注入文化生命

潮課名師

最新評論

你是哪種族群?

提醒

本網頁已閒置超過三分鐘,請點擊 關閉 或任一空白處,即可回到網頁。

關閉廣告