你自己去問英文人!
小公主的完美故事在秋天接近時總會開始變成麻煩,阿嬤對著阿公開始數落著我這沒責任的爸爸:「囡仔郎怎會這麼不懂事,生小孩還會到處胡亂敲打,裝什麼冷氣?你看現在.....」夜裡和孩子的媽用小棉被裹著恬恬,目光一直無法離開她的左手臂那顆原以為是被蚊子叮的小紅點,一天一天慢慢變成愈來愈讓人擔心害怕的血管瘤。一秒鐘一個月、一家醫院換過一家醫院,望著懷中天真的小公主左手臂爆滿的血管已經漲到一個拳頭大,夜裡夫妻倆愛莫能助的望著、聞著小公主手臂流出的惡臭和那張可愛含著奶嘴的小臉頰。能交換嗎?多希望這個世界每一晚的角落都有平安夜!
講唱片時,中英文隔空同步演說
2009夏天,這日蕭青陽受邀在廣州發表唱片作品的演講,開場前蕭青陽對著台下各國人士說:「現在是下午2點,在台上的我還是改不了緊張!但這次我一定要鎮定.....我跟台北的女兒恬恬相約此刻我們都不能緊張,因為她也正站在台上參加這輩子第一次的英文演講比賽。」站在台上想著已經長大並很漂亮的恬恬穿著澎澎短袖蓋住手臂,也站在台上呆呆的配著演講手勢背著英文講稿。會後迫不及待奔回台北,見到恬恬,故意好久不見又不經意的問:「聽說妳的英文演講得到第一名!好棒喔。」恬恬笑開菱角嘴,邊捏住我邊回答:「你怎麼知道的,把逼?」「喔!我看新聞播的。」繼續捏我,「那妳為什麼講的那麼好?」恬恬說:「因為人家太緊張了!所以講得超級快,中間還漏掉一大段!」
那年栽下的櫻花樹苗已經12年了!每年夏天來臨前都會開得滿滿紅色櫻花並隨風搖曳在南勢角山谷裡。週六下午家裡客廳吹來陣陣涼風,坐在餐桌旁聽著恬恬反覆練習蕭邦的「一分鐘圓舞曲」鋼琴,一遍又一遍都像她的英文演講一樣,快過頭。隨手拿起桌子旁邊的英文圖畫書請恬恬教爸爸念英文,第一課“Chang’eLivingOnTheMoon”英文怎麼念?恬恬用力合起圖畫書繼續練琴,並大聲吼我:「你自己去問英文人!」