創意就是不按牌理出牌
作者／王曉晴 | 2008-10-01
瀏覽數
4589
當「搜尋」與Google爆紅之際，Google台灣工程研究所所長簡立峰，早已專注於這個過去被視為冷門的領域，究竟他的創意腦袋在想些什麼？令人好奇。奇幻文化藝術基金會創辦人兼執行長朱學恆，則因翻譯《魔戒》三部曲名利雙收，後來更因號召成立「麻省理工學院開放式課程中譯計劃」，成為《紐約時報》（The New York Times）的報導對象，朱學恆的創意力，亦是各界關注的焦點。這兩位創意人對「創意」的期待與想像為何？在《Cheers》雜誌8週年活動中，兩人以「創意——來自不按牌理」為題，進行了一場精采對談。
圖片來源：鍾士為
朱：對跳蚤（自由工作者）而言，很難向旁人闡述你的工作是什麼？所以要能夠堅持理想。不是思考你的工作能賺多少錢，而是你喜不喜歡，做這件事是不是能讓你笑著睡覺。如果可以，那你會願意犧牲很多代價去做，去展現創意。
創意 vs. 生活
Q：創意也來自生活養分，可否談談你們的生活節奏？
簡：我的生活其實很無趣，我在家裡只有一個在電視機前的小沙發座位，大家或許很難想像，我這樣工作忙碌的人，週末竟然80％的時間都在看電視。這是我的興趣，能從中看到我無法接觸的世界，例如我看很多的八卦新聞，還能從中去洞察人性，猜測別人的心思。
我的工作天則被世界各地切隔，每天上午8~10點是解決大陸同事問題，中午時段是台北同事，傍晚是歐洲同事，晚上10點後則是紐約同事。這樣每天跟不同國家的人共事，處理各國不同的問題，促使我必須時時刻刻保持頭腦清醒。
另外，我的生活小習慣是，每天保留10~20分鐘把當天想過一遍。想的不是事情，而是人，究竟我處理事情是否周全？是否站在同事的立場思考？這些回想會幫助我決定隔天該如何補救。
朱：我一天的主軸很簡單，就是不停的盯著電腦螢幕，集合所有資訊到同一區塊。總結而言，其實每個人都有自己的創意生存之道，從我和簡博士的歷程可看出，我是比較暴烈、直接的，簡博士是比較溫和的，但這是我們各自的創意生存之道，不見得適合每個人，希望在座談後，你也能找到自己的創意生存之道。