張曼玉:「和他合作,簡直像個夢。」
A:我通常都是先寫角色,寫好了才去想有誰比較適合,有時候我可能會找到一個和角色沒那麼接近的演員,但是如果他可以用不一樣的方式帶給那一個角色光環,我也會覺得很好。
我的團隊裡有選角人員負責選角,他們手上有很多演員的照片,他們也會去看電影,看哪個演員演得好。但是我不能這樣工作,我一定要和演員聊過天,才會知道演員是不是符合我寫的角色,工作的模式是不是和我契合。
而和演員聊天的時候,我可能也會發現他有我過去沒看到的一面,這能帶給我靈感。
Q:那你在選角時會特別和演員聊什麼嗎?
A:隨便亂聊,反正不要講電影就好了(笑)。
Q:但你是怎麼在短暫的談話中,確定對方是不是對的演員呢?
A:其實這是非常直覺、也非常主觀的,一個演員進門5分鐘,我馬上就會有感覺我要不要用他。
當然選角完之後,我還是要和演員聊聊天,看他的工作模式,才能真的確定人選。
拍電影有很多的決定要下,導演就是得一直做決定,而且都要在非常短的時間內下判斷,所以直覺就會變得很重要。
Q:你的直覺是天生的嗎?還是多年拍電影的經驗訓練出來的呢?
A:我以前其實也對自己的決定非常懷疑,但之後往往憑著經驗和習慣就做了決定,最後,就變得對自己的決定很有自信,覺得自己的選擇是對的。
Q:你會以不同的工作模式面對不同的演員嗎?
A:如果遇到最好的演員,他馬上就會知道該怎麼演,就沒有問題;如果演員一開始表現得不怎麼樣,我就要慢慢幫他、帶他;還有一種演員是一到片場就驚慌恐懼的,這時就要讓他一直演、一直演,直到他可以發揮為止。
當然,最糟的狀況就是演員很害羞,沒辦法進入電影的情境,也沒辦法進入角色,可能我們在選角的時候根本就弄錯人了,但還是要盡力幫助他完成工作。
Q:但是最嚴重的狀況要怎麼處理呢?
A:真的這麼糟的話,我就會剪掉那一場戲(笑)。剛才提到的直覺,是從我的角度去看,但演員的直覺其實更強,他們也會知道這個導演能不能和他們合作。發揮來自於信任