國際展覽策展員　翁桂穗

文——王曉晴攝影——曾千倚

1996年，小小體積的郵票竟然要飄洋過海到北歐瑞典與挪威展覽，一下子忙壞了安益國際展覽公司一干人。

翁桂穗當時是安益國外業務組成員之一，負責執行這項由外交部委託辦理的瑞典、挪威郵展。

接到案子後，翁桂穗先在台灣與設計師討論展場設計的想法後，帶著設計圖，立刻飛往人生地不熟的瑞典，沒想到那裡卻有著更大的考驗等著她。

轉飛機再轉飛機，千里跋涉，好不容易到了瑞典，面對全然陌生的環境，翁桂穗要做的第一件事情竟然就是找展覽場地。「剛到當地，根本是毫無概念要從何找起，」翁桂穗坦白說起當時的困境。

還好安益是一家全球化的德商公司，全球佈有眼線，加上外交部駐外人員全力協助，最後翁桂穗用雙腳一一走訪可能辦展的城市與展場。

找場地的過程中，翁桂穗不停地走路，眼睛也順便不停地掃射北歐城市的質樸美麗，「算是工作的另一項收穫吧，」翁桂穗笑說。精明能幹的翁桂穗對於如何有效利用時間相當有概念。

一一走訪可能辦郵展的城市後，翁桂穗最後考量到人潮與便利性等兩大因素，還是選擇分別在瑞典首都斯德哥爾摩、挪威首都奧斯陸舉辦這次的郵展活動。

展場決定了，當地施工人員開始進場架設備，但施工到一半時，才發現到展場的規格與翁桂穗從台灣帶來的設計圖有一些差異。「當場真的傻眼，但還是要穩住情緒把問題解決，」翁桂穗說。

翁桂穗深吸一口氣後，根據過去的經驗法則，先實際勘察展場的形狀、大小、動線，請工人拆掉原組件，然後再按照展場規格重新設計與組裝。

展覽現場裡，翁桂穗就像一位掌舵主，不僅代表委託單位監督當地工作人員達到目標要求，還要指揮當地工作人員配合哪些事項。她說要懂得掌控各國工作人員的不同工作習性，才能事半功倍。

看起來嬌小瘦弱的翁桂穗，卻有非常強壯的心臟，「因為你從來不會知道，在國外會遇到哪一些突發狀況，」翁桂穗說。笑稱自己是危機處理者，很多時候要當機立斷才能解決突發狀況。但翁桂穗又有非常細膩的心思，總能快速理解廠商與當地工作人員的想法，讓她不管到北半球的北歐國家，或到南半球的澳洲，都能夠使命必達。