翻天覆地為APEC

上海雖然對於哪些高官領袖們會來、要討論的議題，都無法置諑，但是對這兩天的會議，卻已用心良苦許久，對世界二十多國領袖和記者展示新中國的富強康樂，充滿了企圖心。

「APEC辦」全面戰備

早從去年，離這個為期僅兩天的會議還有一年多時間起，上海市政府特別為APEC而設立的「APEC辦」便進入全面啟動的備戰狀態，在市政建設方面，一方面監督這裡蓋公園、那裡漆油漆，把領袖們可能會經過的舊城區，幾乎全部翻過來，全盤改造了一番，另一方面則嚴格限制民間的建築、修繕工地，對無法在APEC非正式領袖會議的大日子前完成全部工程，則管制開工。為了讓上海市看起來更輝煌燦爛，「APEC辦」甚至規定許多辦公室在窗檐外、大樓旁，分別裝上日光燈和探照燈，夜晚的上海突然之間「亮了起來」。雖然有部份公司抱怨照明費用太高，但是看著市政府到處為妝點市容而裝設起的燈光設施，市民對於新上海「還是相當滿意的」。

而就在上海市大興土木之際，民眾也逐漸開始感受到了APEC的強力存在。先是報端書尾突然出現了不少APEC知識有獎徵答，使得有關APEC知識的書籍突然成為坊間暢銷書。不久之後，從社區街道到百貨公司都不約而同辦起了APEC英語比賽，而電視上更固定出現了「APEC英語五十句」的5分鐘教學節目，鼓勵從老太太到出租車司機都踴於學習。一百年多前便開阜西化的上海，可不願亞太鄰居笑他們土。

或許正因為有這樣的事前教育過程，所以當紐約的911恐怖事件發生，而美國總統布希仍然決定不改變參加的行程後，上海民眾對於因為APEC會議在他們城市召開，而造成他們在生活及工作上的不便，表現出了最大的寬容度。

閒雜人等，退出上海

從10月初起，民工便陸續受命退出上海市範圍，許多原本為民工所承擔的基層工作，從工地建築到收買舊報紙的、從羊肉串小販到修腳踏車的流動攤子，都「基本上」從都市中消失。在此同時，警察展開了有史以來最貫徹的道路交通規則實施，連違規停車路邊，都會遭到吊銷執照一個月的處分，使得三分之一的小轎車在APEC領袖會議以前也「基本上」從街道上消失。而在都市範圍內上班的白領族，也被告知在APEC期間非要務，不要出現，「基本上」讓自己從城市範圍中消失。