翰歆國際　逆勢創新

「傳統產業者最常忽略的就是行銷，主要在於這要撒很多錢做通路，」林盛文指出傳統業者做行銷的困境。所以林盛文與吳日盛結合台灣體育用品工會的業者，一起成立非力士貿易公司專門負責大陸市場與大華貿易公司負責美國市場自有品牌的行銷。

尤其是大陸民眾生活水準逐漸提高，也愈來愈重視運動和休閒生活，所以大陸的運動休閒用品是個熱門的市場。現在大陸人民雖然嚮往名牌，但是人民的實際收入與名牌之間有一個灰色地帶的選擇，那就是較便宜的台灣品牌。「因為台灣的體育用品業者已經有研發的能力，品質也不在話下，」吳日盛解釋台灣品牌的優勢。

林盛文認為，台灣的傳統產業者不但要創新，也開始要懂得行銷，讓台灣的體育用品產業朝向世界研發中心的目標邁進。

＜spanclass=’doc2’＞讓失敗成為可學習的經驗

＜/span＞

談起室內高爾夫球器材創新失敗的過程時，吳日盛臉上的笑容並沒有因此而少了一些，但是他能馬上說出失敗的原因，「我的信念是要讓失敗成為可學習的經驗，」吳日盛語帶堅定的表示。

別看吳日盛現在自信滿滿的樣子，他一生中充滿創新的精神與傳奇的故事，他的自信完全是後天磨練出來的。

今年剛屆滿44歲的他，30年前仍是三級貧民家庭的小孩，每個月15日到廟口領取救濟品的畫面，仍然清楚地烙印在腦海。

因為經濟因素沒有辦法繼續升學，16歲就投入職場的吳日盛，第一份工作就是在撞球用具製造公司上班。幾年後遇到服務的公司倒閉，吳日盛決定憑著自己累積的經驗自己出來創業，開設專門製造撞球器材的工廠。

吳日盛的太太周健瑛回憶說：公司剛成立時每個月都虧錢，他（吳日盛）為了衝業績，所以在新婚不久後，一個人帶著8萬元的創業資金去歐洲找生意長達兩個月。扣除機票與租車的費用，只剩下2萬元的生活費，所以兩個月裡吳日盛幾乎都在車上過夜。

從法蘭克福要繞整個歐洲，經過邊界時常常受到海關的刁難，他曾在義大利的海關，牙膏被擠出來查看是否是毒品，在高速公路被警察追、為了跟當時英國知名的撞球業者見一面，在他公司的門口等了一天一夜......，「如果你害怕而退縮，就完全沒有機會，」吳日盛很肯定的說。