自信演出 亞裔風貌
圖片來源:杜志剛
亞裔人雖然已經住在美國好久,可是大家還是把我們當作外國人。你在電視或是電影上,都看不到亞裔人,都是白人說他們的故事,亞裔人的角色的故事都沒有說出來。
我開始當演員,我才發現我是亞裔。我從小在美國出生、長大,朋友很多是猶太人,讀高中時也不覺得的種族很重要。我開始當演員後,才發現我每一個角色都靠外表,才開始了解現實的情形。
美國三大電視網沒有黑人、亞裔人或西班人的故事,百分之百是白人。這不是反應真實。美國最好的大學裡都有很多亞裔,很優秀。這會影響小孩子的自信心。小孩子看電視,看不到像自己的人,就會覺得自己不被看見、覺得自己不重要。我記得有份報告,87%的白人小孩子在電視看過像自己的人演出,但是亞裔只有13%。我小時候也沒有看到像我這樣的人在電視上。
Q:所以你是要用表演工作,改變亞裔在社會上的印象?
A:對。政治家可以用法律使社會進步。我是覺得藝術也可以是使社會進步的方式,而且影響很深。
我真的相信,如果你看一個人的故事,就會感覺跟他比較接近。就像如果下一次我再見到你,我就會跟你打招呼,因為我跟你有過溝通。如果大家從來沒看過亞裔的故事,不知道亞裔人,對他們來講,亞裔就永遠是外星人。
Q:其實你的表演工作不只是在劇場,你還演過電視影集、拍過廣告,現在在電視台主持節目、又經營製作。你對於表演工作,有特別的規劃嗎?
A:我在製作方面有計畫,但是在表演方面沒什麼計畫,因為表演是一條很難的路,你不知道會怎麼走。像我並沒有打算主持電視節目,但是因為當時在拍廣告,經紀人就介紹我這樣的機會。後來有下個電視節目,是因為有人看到上個節目。
紐約可能有10萬個演員,可是大概只有1000個演員可以靠演出生活,紐約一半的演員都是服務先生、服務小姐。我很幸運,只做表演工作,就可以生活。
不過,如果有自信,什麼都可以做得到。有一句話說「我們不是怕我們不能做的東西,我是怕我們什麼都能做。」像我在大學的時候,有很多有才華的朋友,可是他們不敢出去嘗試。我並沒有比他們有才華,我只是比較敢出去跟人見面、跟人聊聊,所以才有一些成就。