休假前如何交代工作的安排

(5) Teresa will be taking over my job for me.（泰瑞莎會負責我的工作。）

(6) If you have any questions, please contact/go to....（如果你有問題，可以聯絡......）

(7) Should you have any questions or concerns, email x.（如果有問題，可以寫信給......）

3.Vacation fever 休假熱

當你工作壓力過大，感到非常疲勞，極需要休假一段時間，否則很難繼續工作下去，這時就可以說自己得了「休假熱」。例如：“I must have vacation fever. I can’t seem to stay focused.（我一定得了休假熱，完全無法專心工作。）

4.In this capacity,...... 以這種身分......

在這個片語中，“capacity的意思是「身分；角色」。例如：

“During my vacation, John Lin will be taking over the sales support for all chipsets sales in northern Asia. In this capacity, he’ll be serving the Japanese and Korean markets.（在我休假期間，林約翰會代理北亞地區的晶片組銷售業務。在暫代職務期間，由他負責日本與韓國市場。）

5.To flip out 非常生氣

這是美國俚語，在口語中很常見，用來形容一個人氣憤的情緒。例如：

“When I told my customer in Tainan today about the price increase, she started flipping out. I had a hard time calming her down.（今天我告訴台南的客戶要漲價的事情，她竟然大發雷霆，費了一番功夫才安撫好對方的情緒。）

6.Something that comes your way 遭遇某件事

片語“come your way表示「某件事情發生在你的身上」，相當於“something that you’ll encounter。例如：“I hope good things come your way in your new job.（希望你新工作順利。）