如何達成共識……

“rope原本是「繩索」的意思，不過複數形“ropes則代表「訣竅；要領」。“to learn the ropes表示「從頭開始學習某件新事物或新知識」。例如：“Could you help me learn the ropes of playing guitar?（你可以教我如何彈吉他嗎？）6. to push one’s luck 碰運氣

這個片語意思是，得到自己想要的或是達到某個目標之後，還想再碰運氣，試試看可不可以得到更多。

例如：“Fortunately, our climb up the mountain had been faster than we had expected, so we decided to push our luck and see if we could reach the top before nightfall.（幸運的是，我們爬山的進度比預期要快，所以我們決定再碰碰運氣，看能不能在傍晚時攻頂。）秦蘇珊（Susan Chyn）曾任職於美國ETS（Educational Testing Service，教育測驗服務中心）多年，專精於英語為第二語言的教育與跨文化溝通，並曾任教於台灣清華大學，曾擔任ETS業務發展亞太區總監。