五百億美金身價的故事：青年時期巴菲特的職場抉擇
作者／世界公民文化中心 | 2015-09-04
瀏覽數
4397
「股神」巴菲特，以其睿智的投資匯集了龐大的資產，近期「富比士」雜誌(Forbes)披露了他二十五歲初入職場的轉折與抉擇，究竟當年的他都在想什麼，又做了什麼關鍵決定？本文引述自他最新自述，看完後，也許能勾起你和巴菲特一樣的那份執著和熱情！閱讀本文前，請先想想以下財經詞彙的英文怎麼說：(1)避險基金 (2)複利 (3)清償公司債務
圖片來源：世界公民文化中心提供
1. pest [ pest ] (n.) 害蟲、瘟疫、有毒害、煩人的人 (v.) 煩擾、糾纏 巴菲特用"I made a pest of myself" （把自己變成煩人的傢伙）這說法來表達「鍥而不捨地毛遂自薦」。例：That guy made himself such a pest, trying to pick up every woman in the party. 這傢伙在派對中猛追女生，讓自己成了名副其實的討厭鬼。
2. step into the shoes of 接替某人職位、接班、設身處地為別人思考 例：Try to step into the shoes of those who hurt you in hopes you’ll see the situation from their perspectives. 對於那些傷害過你的人，設身處地為他們著想，才能從另一角度了解他們的處境。
3. solicitation [səl,ɪsɪt'eʃən] (n.) 懇求、請求 例：I accepted the gifts at her solicitation. 在她的懇求下，我接受了禮物。
世界公民文化中心是一所兩年制英語學院，以「英語島學程」獨有的一對一教學和與國際商業趨勢同步的團體討論課程，幫助企業人士善用英語整合能力，達成個人和企業國際化的目標，為高科技與國際跨國公司仰賴的商務英語學習機構。