How Text Messaging Shapes Communication 簡訊如何改寫我們的溝通
作者／內容提供│British Council英協教育中心Scott Kingston 協助製作│左凌 | 2016-04-01
瀏覽數
39577
1992年12月3日，一名年輕的英國工程師首次用電腦對老闆的電話寄出「聖誕節快樂」的簡訊，從此，通訊發生了翻天覆地的變化。當時認為很荒謬的事，現在反而變得習以為常。然而，新的研究發現，人們沒那麼喜歡與彼此說話，反而更喜歡傳簡訊。
圖片來源：一百隻熊
On Dec. 3 1992, a young British Engineer sent the first text message from his computer to his boss's phone reading "Merry Christmas". Since that day communication has never been the same. What would have been considered ridiculous at that time is now commonplace. However, new studies have shown that people are now less inclined to actually talk to each other and prefer to text instead.