為提供您更多優質的內容,本網站使用cookies分析技術。若繼續閱覽本網站內容,即表示您同意我們使用 cookies,關於更多cookies資訊請閱讀我們的隱私權政策
作者/內容提供│British Council 英協台北教學中心 Scott Kingston 協助製作│編輯部Cheers雜誌第194期 2016-11-01 圖片來源:一百隻熊
我喜歡把自己的事情顧好,做事不愛假手他人,但我承認我收穫最大的時候,是與他人密切合作時。

As someone who likes to go about my own business and do things myself, I admit that I usually make my biggest gains when working closely with others. Perhaps it's the drive towards the common goal, the burden of shared responsibilities or the collection of individual qualities brought to the table that equal better results.

我喜歡把自己的事情顧好,做事不愛假手他人,但我承認我收穫最大的時候,是與他人密切合作時。也許因為我們都朝著共同目標前進、共同承擔責任或集結各自強項,因此帶來更好的結果。

We've all had our share of negative experiences working in teams, be it from working with stubborn individuals who are perhaps single-minded or close-minded or people who are just plain bossy? Whatever the case, here are a few things we can do as individuals that can at least allow us to be more willing to work towards finding solutions.

最新雜誌

贊助文章

推薦影音

最新評論

全站熱門

more

最新消息

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

深度專輯

more