為提供您更多優質的內容,本網站使用cookies分析技術。若繼續閱覽本網站內容,即表示您同意我們使用 cookies,關於更多cookies資訊請閱讀我們的隱私權政策
作者/世界公民文化中心世界公民文化中心 2018-06-06 圖片來源:unsplash.com
一般美國人這樣問,"Who are you flying with?"或"Who do you fly with?"就是問「你搭哪一家航空公司?」

It’s a great idea, but it won’t fly.(這主意不錯,可它成不了。)
They’re experts on what will fly and what won’t.(他們是專家,懂得什麼能成,什麼成不了。)

進階版

再來學兩個和fly有關、充滿想像畫面的用法:

I didn’t know he was such a fly-by-night.

(X)我不知道他居然會在晚上飛行。
(O)我不知道他居然會是個這麼不可靠的人。

Fly by night從「夜間飛行」延伸出新的意思,指那些想要規避責任,不老實、靠不住的人。

Your fly is open. (你褲子的拉鍊沒拉上。)

Fly其實不是拉鍊,而是遮拉鍊的那塊布。

愛英文是愛世界的同一個過程!【世界公民文化中心】是一所兩年制英語學院,以「英語島學程」獨有的一對一教學和與國際商業趨勢同步的團體討論課程,幫助企業人士善用英語整合能力,達成個人和企業國際化的目標,為高科技與國際跨國公司仰賴的商務英語學習機構。1on1 Program

(本文由世界公民文化中心提供,未經授權,不得轉載。)<本專欄反映專家意見,不代表本社立場>

贊助文章

推薦影音

最新評論

新鮮菜鳥最多人關注

more

最新消息

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

深度專輯

more