為提供您更多優質的內容,本網站使用cookies分析技術。若繼續閱覽本網站內容,即表示您同意我們使用 cookies,關於更多cookies資訊請閱讀我們的隱私權政策。
我知道了
切換隱藏選單

最後1席↘與餐飲業教父李明元共進晚餐,同享經驗

【職場英文】「加薪」、「獎金」英文怎麼說?

  • 希平方
  • Web only
  • 圖片來源:unsplash.com
英文中的薪水除了可以用paycheck表示之外,還有很多種不同的表示方法。

看完日常生活中準備救急基金的方法,除了準備的計畫很重要之外,當然也要先有賺來的辛苦錢才有辦法生出這筆基金。

課文中提到了其中一種薪水講法paycheck,但英文中的薪水是有很多種不同的表示方法喔!雖然中文翻起來都差不多,但每個單字意義都不太一樣。

今天讓我們一起來認識這些和薪水相關的詞語吧!

薪水

●salary 月薪

通常是支付給白領階層或是專業員工的薪資。舉個例子:

I would accept their job offer if they gave me a higher salary.
如果他們給我更高的薪水,我就接受他們的工作。

●wage/rate 工資

通常是支付給體力勞動者的薪資,包含時薪(hourly wage/rate)、日薪(daily wage/rate)、周薪(weekly wage/rate)。而最低工資就是minimum wage。舉個例子:

The minimum wage in this country is too low for most people to get by.
這個國家的最低工資對大多數人來說太低而無法過活。

●piece rate 計件工資、論件計酬

以件數為計算薪資的單位,每件產出以固定比率計算工錢。舉個例子:

The recent labor law will affect factory workers who are paid on a piece rate.
最新的勞工法規會影響論件計酬的工廠工人。

●paycheck 薪資支票

WEB ONLY

全文完,覺得不過癮嗎?您可以:

徐重仁

勇敢世代的未來必修課 Cheers x 重仁塾 5周年

陳薇雅

ICA國際教練學院亞太區策略長,優勢立基藝術引導教練

生涯顧問

陳威任

26歲成為保險業最年輕處經理,39歲帶領143位業務的超級戰將

葉國華

全台最會賣豪宅的超業,金字塔客層指定首席顧問

潮課名師

最新評論

你是哪種族群?

提醒

本網頁已閒置超過三分鐘,請點擊 關閉 或任一空白處,即可回到網頁。

關閉廣告