為提供您更多優質的內容,本網站使用cookies分析技術。若繼續閱覽本網站內容,即表示您同意我們使用 cookies,關於更多cookies資訊請閱讀我們的隱私權政策。
我知道了
切換隱藏選單

貨出得去人進得來,小老闆必學開店行銷14課

發炎、龜裂、痠痛、刺痛…不舒服的症狀百百種,英文到底怎麼說?

  • 希平方
  • Web only
  • 圖片來源:unsplash.com
除了頭痛以外,身體不太舒服,有可能是肌肉的僵硬感,或是灼痛感...等,有這麼多不同的不適,去看醫生的時候應該怎麼描述,才能正確且貼切地表達呢?

每個人或多或少都有頭痛的經驗,感覺就好像有人用力扭我們的腦袋一樣,所以每次頭一痛起來真的很難受啊!

但是,「頭痛」難道真的是整顆腦袋在痛嗎?點開這個影片看看,一起來解開頭痛的疑惑吧!

除了頭痛以外,身體其他部位不太舒服,有可能是肌肉的僵硬感,有時候是灼痛感、強烈刺痛…等,有這麼多不同的不適,去看醫生的時候應該怎麼描述,才能正確且貼切地表達呢?

首先,ache 這個字表示「疼痛」,若是看到身體某個部位加上 -ache 這個字尾的話,就表示那個部位的痛感喔!例如:tooth「牙齒」,toothache 就是「牙痛」;stomach 是「胃」stomachache 就是「胃痛」。

對於不適感的描述以下舉例:

●achy 疼痛的

用 achy 表示這種疼痛是持續的,但是沒有很強烈。

My shoulders have been achy lately.
我的肩膀最近一直隱隱作痛。

●acute 劇痛的

這個字用在痛感很尖銳,而且強度很強的時候,那要注意這個字也可以表示「急性的」喔!

One of the symptoms of kidney disease is an acute pain in your back and abdomen.
腎臟疾病的其中一個症狀是背部和腹部劇痛。

●agonizing 非常痛苦的

He broke his arm while playing basketball. He said the pain was agonizing!
他打籃球的時候弄斷手。他說那痛死了!

●burning 灼熱的

WEB ONLY

全文完,覺得不過癮嗎?您可以:

徐重仁

勇敢世代的未來必修課 Cheers x 重仁塾 5周年

王俊人

前奧美社群副總經理,現任SoWork創辦人。帶你從FB後台數據分析鐵粉經營之道。

生涯顧問

權自強

讚點子數位行銷執行長,帶你從LINE@看見鐵粉經營之術

陳薇雅

ICA國際教練學院亞太區策略長,優勢立基藝術引導教練

潮課名師

最新評論

你是哪種族群?

提醒

本網頁已閒置超過三分鐘,請點擊 關閉 或任一空白處,即可回到網頁。

關閉廣告