為提供您更多優質的內容,本網站使用cookies分析技術。若繼續閱覽本網站內容,即表示您同意我們使用 cookies,關於更多cookies資訊請閱讀我們的隱私權政策
作者/希平方Web only 2019-03-05 圖片來源:unsplash.com
恐怖遊戲《還願》,由台灣團隊「赤燭」製作,遊戲中寫實刻劃了早期台灣的住家環境、宗教信仰等元素,貼近生活,蔚為話題。

恭迎慈孤觀音,渡世靈顯四方。你今天「還願」了嗎?近來最夯的恐怖遊戲《還願》,由台灣團隊「赤燭」製作,遊戲推出後從國內紅到國外,蔚為話題。遊戲中寫實刻劃了早期台灣的住家環境、宗教信仰等元素,貼近生活,故事背後的意涵也是最值得深思的一部分。

《還願》的英文名稱為 Devotion,一起來探討為什麼叫 devotion 吧。

喂,杜先生,我是何老師。我聽說你一直搞不懂 devotion 的意思是嗎?你別慌,趕快看這篇專欄,我去請示希平方觀音,希平方觀音很靈的,一定有用的。不要擔心,聽我講解的就對了。別擔心,要堅定,英文才會好,知道嗎?

devotion 是什麼意思?

●devotion 有「奉獻、投入」的意思。

英英字典中的解釋是「the process of spending a lot of time or energy on an activity」,也就是「花費大量時間精力在某件事情上的過程」。例如:

Andrew has cared for the poor with selfless devotion.
Andrew 用無私奉獻的精神照顧窮人。

●devotion 還有另一個類似的意思,表示「忠誠、熱愛」。

據英英字典解釋為「loyalty and love or care for someone or something(對某人或某事的忠誠、熱愛或關心)」。例如:

He really shows devotion to his faith.
他真的對他自己的信念很忠誠。

Olympic athletes remind us about their devotion to their sport.
奧林匹克的運動員讓我們想起他們對運動的熱情。

作者簡介

贊助文章

推薦影音

最新評論

資深職人最多人關注

more

最新消息

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

深度專輯

more