為提供您更多優質的內容,本網站使用cookies分析技術。若繼續閱覽本網站內容,即表示您同意我們使用 cookies,關於更多cookies資訊請閱讀我們的隱私權政策
作者/Madeleine酷青酷業 2019-09-18 圖片來源:unsplash.com
近年來不管是行銷人員,或是面對消費者的廠商,都很流行在規劃和籌備海外參展,這時免不了要使用英文與代理商或是會展的相關單位溝通協調,如果在溝通前,就先掌握一些常用的英文用字,知己知彼,不僅能工作起來更有效率,也能避免到最後才驚覺彼此的理解是天差地別的窘境。

台灣的經濟市場縱深規模不夠大,內銷市場的銷售狀況非常容易受到國內因素的影響,加上台灣原物料的缺乏,必需仰賴進口,成本無法有效降低,所以拓展海外市場,一直是台灣經濟成長的命脈與支柱。國際化,是企業擴大經濟規模、增加競爭力並避開單一市場風險的有效方式。

近年來不管是行銷人員,或是面對消費者的廠商,都很流行在規劃和籌備海外參展,這時免不了要使用英文與代理商或是會展的相關單位溝通協調,讓對方了解公司的銷售項目與提供的服務。

而各行各業都有其專業術語,合約書一打開就是一堆專有名詞,如果在溝通前,就先掌握一些常用的英文用字,知己知彼,不僅能工作起來更有效率,也能避免到最後才驚覺彼此的理解是天差地別的窘境。

為什麼許多新創團隊買了機票與飯店到海外參展許多天,效益卻都不如預期,失望地回來。原因很簡單,沒辦法掌握英文的行銷與服務術語。

雖然幾個重要的國際展覽,國內多半有專門的展覽代理商可以協助聯絡大會,但是去到現場,仍然只能靠自己跟團隊去建立人脈與關係。

建議先把以下幾個實用的語句、單字建檔起來吧!

● Feel free to help yourself to some free (company) souvenirs.
請自行取一些(公司名稱)免費紀念的商品

● Would you like to have a free sample of our products ?
你是否想要我們產品的免費試用品呢?

● Our company specializes in +N
我們公司專門從事……

● We manufactures/produces +N
我們生產……

● We offer a full range of…
我們提供各式各樣的……

延伸閱讀

作者簡介

贊助文章

推薦影音

最新評論

全站熱門

more

最新消息

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

深度專輯

more