為提供您更多優質的內容,本網站使用cookies分析技術。若繼續閱覽本網站內容,即表示您同意我們使用 cookies,關於更多cookies資訊請閱讀我們的隱私權政策
作者/胡立宗 責任編輯/編輯部Web only 2020-03-05 圖片來源:commons.wikimedia
波克夏‧哈薩威公司(Berkshire Hathaway)最近公布2020年報,董事長巴菲特(Warren Buffett)照例寫了封信給股東。一如往年,巴菲特推薦了幾本書,也暢談人生體會。不過,投資人最關心的還是,2020年8月30日就滿90歲的巴菲特,對接班問題究竟作何打算?

有節奏的學習是提升自我的成功關鍵!隨時掌握最新工作趨勢、偷學業界大師小撇步>>>

巴菲特在信中的〈The Road Ahead〉一節中,談到他與波克夏的後續發展。他說:「我們不在了,公司一樣好好的」。「我們」指的是巴菲特本人,以及同樣高齡的副董事長孟格(Charles Munger )。

巴菲特的未來之路

在切入這封信的正題前,巴菲特幽默地先寫了個約瑟夫‧羅森菲爾德 (Joseph Rosenfield)的訃聞故事。

美國非常重視訃聞(obituary),報社甚至會為訃聞開闢專頁。負責訃聞的,必定是資深且優秀的新聞人,因為訃聞一出,形同蓋棺論定。許多報社還曾經因為誤發訃聞而鄭重道歉。美國人也很重視當事人出身何地,家鄉(hometown)的當地報紙(local newspaper)刊登名人的訃聞可謂頭號大事。

他的好友羅森菲爾德,同樣是投資界的名人,故鄉報社為了寫好他的訃聞,早在他80多歲就問他要生平自述(biographical data)。但是羅森菲爾德沒理。巴菲特說,一個月後,報社再寄了封信給羅森菲爾德,而且特地標明「URGENT」(危急、迫在眉睫)。

當然,事實證明死亡一點都不迫在眉睫,因為生於1904年的羅森菲爾德,活到96歲才辭世。因此,羅森菲爾德當年自然不會把自己的訃聞當成「URGENT」。

不過,巴菲特顯然無意比照辦理,他既不希望波克夏股東擔憂,更不樂見股價因他的過世而大幅波動。所以,某種意義上,2020年的致股東信,算是巴菲特對「一旦發生萬一」的一種交代。

巴菲特的告別?

巴菲特說,他自己與孟格早就是危急之年,「我們都心知肚明」。但是,他要波克夏的股東別擔心,因為「Your company is 100% prepared for our departure.」(你投資的公司早就為我們的離開準備好。)

巴菲特的理由包括:

延伸閱讀

贊助文章

推薦影音

最新評論

資深職人最多人關注

more

中高階經理人最多人關注

more

最新消息

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

深度專輯

more