為提供您更多優質的內容,本網站使用cookies分析技術。若繼續閱覽本網站內容,即表示您同意我們使用 cookies,關於更多cookies資訊請閱讀我們的隱私權政策
作者/林鈺庭 責任編輯/蘇禹寧Web only 2020-06-02 圖片來源:Tim Cook@Twitter
因疫情影響,美國許多大學畢業典禮改為線上舉辦,蘋果執行長庫克(Tim Cook)於5月3日為俄亥俄州立大學的畢業生們致詞。在演講中,庫克意外透露賈伯斯離世帶給他極大的衝擊,並以此鼓勵畢業生要成為影響他人生命的那位關鍵人物。以下為庫克演講重點。

謝謝德雷克校長(Michael Vincent Drake)的邀請。俄亥俄州立大學的同學們,午安。

在我們討論你們的將來之前,我想要先花些時間回顧過去曾發生的事。

1918年來臨之際,一名36歲年輕有為的海軍助理秘書正準備出航,他被賦予重任,必須確保美國綠色戰隊有把握在歐陸戰爭中勝出。

一名年約30歲的詩人兼學者,同時擔任中學教師和銀行家,因著戰爭爆發而失去了完成論文的機會。

此外,一位20歲的年輕護士,剛開始在多倫多的軍事醫院照護受傷的士兵。然而,隨著怪病的出現,護士的工作時間也變得越來越長。

就在西班牙流感襲捲整個國家、社區和他們的身體之後,這三位人物的生命變得不再一樣。

軍官富蘭克林.德拉諾.羅斯福(Franklin Delano Roosevelt)因傷躺在擔架上離開了軍艦,當他回到紐約住處時,就被提名為副總統候選人,開始了他在政治界改變歷史的新頁。

詩人T.S.艾略特(Thomas Stearns Eliot)躺在病床上寫下《荒原》這部傑作。詩歌開頭他寫:「4月是最殘酷的。」也揭開了現代主義文學運動的序幕,而他也為此獲頒諾貝爾文學獎。

護士愛蜜利亞.艾爾哈特(AmeliaEarhart)被病患傳染流感,康復之路遠比他人來得複雜與艱辛,為了度過百無聊賴的居家隔離時光,她邊望著天上往返的飛機,考慮著是否該轉職。

畢業生們,我們今天聚在一起不是為了慶祝新的里程碑。你們這一屆會被記錄在俄亥俄州立大學150周年歷史上,雖然無法齊聚一堂,但我知道你們的親朋好友和教師都為你們取得的成就感到驕傲。

當你仍深陷其中時,你看不清楚事情的全貌。或許將來你們才能意識到,你們這一屆所經歷的事是如此地獨樹一幟。

那些用開放心態迎接歷史帶來挑戰的人,他們會不鬆懈地奮鬥,才能在關鍵時候影響他人。

延伸閱讀

贊助文章

推薦影音

最新評論

新鮮菜鳥最多人關注

more

求職/轉職最多人關注

more

最新消息

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

深度專輯

more