獨立電影教父勞勃瑞福辭世，歷經兩度喪子：孩子們是我一生最美好的事

勞勃瑞福曾經歷兩次喪子之痛，長子史考特（Scott Redford）在嬰兒期猝逝，第3個孩子詹姆斯（James Redford）也於2020年因膽管癌過世。

面對人生的重大打擊，他說：「人們以為我一切都很容易，這讓我很難受，因為完全不是這樣。世界上最困難的事，就是當你的孩子遇到問題。外界都不知道我們家曾遭受許多打擊，而為了保護我的家人，我也不希望他們知道。」（People think it’s been easy for me. That’s hard to live with. It’s so untrue. The hardest thing in the world is when your children have problems. There have been so many hits on our family that no one knows about, and I don’t want them to, for my family’s sake. ）

對於成長與老去的坦然

面對歲月的流逝，勞勃瑞福展現出令人敬佩的智慧與豁達。「我不害怕變老。這是人生的一部分，除非你要極力去阻止，但那不是我的方式……沒有人會因為我這個年紀而心動。他們看到我，更可能只會說：『喔，他還在嗎？』」這種自嘲中帶點睿智，也十足展現了勞勃瑞福的魅力。（I’m not afraid of aging. It’s a fact of life, unless you go to some length to arrest it, and that’s not me... Nobody is swooning over someone my age. They see me, and they’re more likely to say, “Oh, is he still around?”）

關於孤獨與自我

勞勃瑞福對孤獨有著獨特的見解。他回憶童年時光：「我是在聖塔蒙尼加一個講西班牙語的社區長大，家住在一間狹小的房子，後院只有一小條草地。當時我有送報的工作，收工後就會繼續騎車，在某處草地上躺下，仰望天空，思考自己想去的地方，以及過著不一樣的人生。你需要創造屬於自己的孤獨。」（I grew up in a Spanish-speaking part of Santa Monica, in a crackerbox home with a teeny strip of grass for a backyard. When I had a paper route, I’d finish and just take off. I’d ride some more and lie in the grass somewhere and stare, and I’d think about being someplace else, living a different life. You need to create your own solitude.）

這種對孤獨的珍視，也體現在他對私人生活的保護上：「我一直把公開的自己和私人的自己分開，這樣我才擁有一個真正的自我。我不覺得我的人生欠大眾什麼——表演，是的；但我的人生，不是。」（I’ve always separated my public self from the private so I could have one. I don’t feel I’ve owed my life to the public—a performance, yes, but my life, no.）

對藝術與社會的思考

作為一位有社會責任感的藝術家，勞勃瑞福對電影的社會功能有著清醒的認知。雖然他曾說放棄了「電影可以改變人們生活」的想法，但他並未放棄通過作品表達對社會的關注。

他曾說過：「衡量我們成功的方式，取決於我們為下一代留下了怎麼樣的世界。」（The measure of our success will be the condition on which we leave the world for the next generation.）

此外，從環保議題到原住民權益，從政治腐敗到新聞倫理，勞勃瑞福的作品始終承載著對社會的思考與批判。

勞勃瑞福留下的不朽遺產

勞勃瑞福的一生，像是一部跨越半世紀的史詩。他是觀眾心目中的電影偶像，是許多好萊塢演員與導演們的伯樂，也是公共議題上的堅定身影。他留下的作品與精神，不僅記錄了影壇的光榮，更是對人生誠實凝視的註解。如今，這位巨星雖然離去，但他留下的光與影，將持續照耀未來的世代。

(責任編輯 / 王穎皓)