本網站使用Cookies。繼續瀏覽該網站即表示您同意我們使用Cookie。隱私權政策
作者/王曉晴 Cheers雜誌 2019-12-13 圖片來源:顏小霖提供提供
巧手為客人穿著日本和服,2016年接受採訪時為日商近江屋台灣分公司京都和服館店長的顏小霖,從日本京都大學法學研究科畢業後,便進入日本企業工作。談起這幾年的歷程,顏小霖直呼:「變化難以預測,但所有抉擇都是順應喜好而走,心裡相當踏實。」

她笑說,剛到日本時,因為害怕跟人溝通,每次到外面餐廳用餐,都只敢對著機器買食券,再默默把食券交給櫃臺人員領餐點,完全不說話。

上課也是。每次要上台報告,顏小霖總要先寫好草稿,再照著稿念。只要老師一發問,她就非常緊張。所幸顏小霖的閱讀與寫作能力還可以,於是認真的她,每次覺得口頭報告有疏漏時,都會再立即用書面報告補給老師。

除了克服語言障礙。顏小霖認為,出國念研究所,最大收穫是學到不同國家的做學問態度。尤其日本人相當嚴謹,老師與同學不管面對大小報告,都非常謹慎的認真準備,這份態度大幅影響顏小霖日後的工作思維。

畢業後到日企工作,人生轉了彎

學習知識的同時,顏小霖為排解撰寫研究論文的壓力,去學了日本茶道,竟激發出她對日本文化的超級熱愛。在地球村裡,人到異鄉若不懂該國的法律,也很難在當地執行法律工作,「但若你懂得文化,擁有與人溝通的能力,全世界都可作為工作場域,」顏小霖直言。

一個念頭,一個轉彎,顏小霖研究所畢業後,決定留在日本工作,最後進入傳統的和服企業,一做就是6年。

雖然完全跳脫法律範疇,但顏小霖認為,念研究所是訓練邏輯思考與學習力的過程,她在留學期間,確實學到這兩項能力,讓她足以在自我保護色彩濃厚的日本企業生存,還獲得肯定,以地區代表的身分回到台灣推展業務。

人生本就難以預料。顏小霖的體會是,不管是出國念研究所或工作,以個人興趣為出發點,不自我設限,人生將會更有趣,也更有成就感。

過來人才知道日本留學生活小指南

吃喝隨俗門檻低

日本飲食在台灣很常見,台灣留學生也都有相當熟悉度。其中,拉麵、定食是常見的餐點型態,一碗拉麵、一份定食折合新台幣約200~300元。部分台灣留學生會覺得日本拉麵湯頭偏鹹,但也有死忠擁護者,口味因人而異。

而在日本聚會場合上,常會出現啤酒、清酒、日本酒。對日本人而言,喝酒能帶動氣氛,增加聚會熱度,若不介意,就入境隨俗吧。

衣服不用帶太多

贊助文章

精選影音

最新評論