許書揚專欄 | 兒子防疫期間出國，爸爸張上淳該挨罵嗎？日本人眼中，其實職場跟家庭...
作者／許書揚 | 2020-03-27
瀏覽數
6710
中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳的兒子，日前被爆料在防疫期間還出國旅遊，雖事後已發表聲明道歉，並解釋自己並未違反規定，但仍引起不少討論。在日本人眼中，職場跟家庭其實應該完全區分，甚至在辦公室也看不到私人物品，接不到家人電話。
圖片來源：翻攝自衛生福利部疾病管制署
日：對，其實就連MP3這種隨身小物件，日本人在進辦公室以後就會把它放在自己的皮包裡，絕不會放在辦公桌上，但是在台灣，常常看到大家會把蒐集來的凱蒂貓磁鐵貼在辦公室的隔間上，也有人將宗教圖片或是財神爺大剌剌地放在醒目的辦公環境裡，看在日本人的眼裡，真的很奇怪。
許：台灣辦公室文化比較傾向跟同仁的家庭成員打成一片，所以除了桌上會放家人相片外，家庭成員來辦公室等待另一半下班也是常見的事，同事間也會熱情招呼彼此家人。
日：日本企業即使舉辦員工旅遊，基本上也不會邀請家屬參加，平常不但不會有員工的家屬出現在辦公室，除非發生十萬火急的事，否則員工家屬就連電話也不會輕易打進來。
許：我想日本人對公私切割得非常清楚，大概是台灣人難以想像的；台灣人跟日本人交往時，無論是在職場上或是在個人生活領域上，都應該注意到這一點。
（本文作者為中華人力資源社會責任協會（HRSR）創會會長、經緯智庫（MGR）暨保聖那管理顧問台灣分公司（Pasona）總經理許書揚。《人才永續頻道》持續針對人才議題提供跨領域專家建議與未來政策建言，歡迎投稿：[email protected] )