莊智淵：「盡力而為」只有別人能講，我不能

以下為2012年精彩專訪回顧：

2012年8月2日這天，蘇拉颱風過境帶來豪雨，但不少人心繫的，是地球另一端開打的奧運桌球男子單打準決賽與銅牌戰。代表台灣出征的莊智淵，寫下中華隊在奧運桌球男單首度晉級4強的歷史，但這最後兩役，他卻陷入苦戰，最終仍不敵落敗。

儘管輸了，莊智淵在場上的拼戰精神卻讓台灣人看得熱血沸騰。網路跟臉書上滿滿都是球迷的打氣留言：「莊智淵，謝謝你打出好比賽，你盡力了！」

「『盡力而為』這4個字，只有別人能講，我不能，」兩個星期後在高雄鼓山的「智淵乒乓運動館」，也是他的老家採訪莊智淵，談起輸球那一刻，莊智淵眼眶剎時間仍微微泛了紅。「還是覺得可惜，難過！」對自己的不滿意溢於言表。

23年來幾乎天天和乒乓球為伍。莊智淵的教練，也是他的母親李貴美說，一直到去歐洲打球後，莊智淵有空時才開始上網，在此之前，乒乓球密密麻麻舖滿了他從小男孩走到青少年的成長路。

當莊智淵在奧運8強賽以11：3、11：4、11：4、11：5，直落四打敗羅馬尼亞籍選手、確定晉級前4強，他第一時間就是走向教練席，和母親深深擁抱。

母親：既是教練，也是心靈支柱

和一般在場邊加油吶喊的媽媽不一樣，曾是桌球國手的李貴美，自莊智淵8歲開始培訓他打桌球，當他的教練、為他規畫生涯。賽場上，李貴美總是冷靜地看著莊智淵比賽、跟他討論戰術，臉上從來不放太多表情。

問莊智淵，怎麼看待母親身兼教練的雙重角色？「我和媽媽的關係很親。身邊朋友沒人像我一樣，這個歲數還什麼都跟媽媽說，」31歲的莊智淵毫不遲疑地回答。但他也回憶，從小媽媽就非常嚴厲，「不會輕易誇獎我們。哪怕球打得好，她就只是點個頭而已。」

跟大多數人不一樣，莊智淵沒有經歷親子關係緊張的叛逆期，反倒是19歲一個人到歐洲打職業聯賽，經過密集賽事洗禮後，對於球該怎麼打，逐漸有了自己的想法，有時和母親意見不一樣：「在場上，媽媽叫我執行什麼戰術，我覺得不行，有時就會不開心。」