為提供您更多優質的內容,本網站使用 cookies 分析技術。若繼續閱覽本網站內容,即表示您同意我們使用 cookies,關於更多 cookies 資訊請閱讀我們的 隱私權政策
線上課程
每日5分鐘
技能飆升中
在國際桌球體壇上,莊智淵一直有「孤星」、「孤鷹」的稱號,20多年來在全球四處拼戰,母親兼教練的李貴美是他最強力的支柱。
莊智淵:「盡力而為」只有別人能講,我不能

話雖如此,不管贏球或遇上挫折,莊智淵第一個想到的,仍然是永遠最支持自己的母親。李貴美回憶,幾年前莊智淵碰上比賽低潮時,她常在凌晨3、4點接到他從歐洲打來的長途電話,訴說難過的心情。

隨著年紀漸長,莊智淵和媽媽之間的默契,愈發盡在不言中。跟小時候相比,「現在媽媽開始會說『表現得好』,我開心的程度,可能是以前的double,」莊智淵說。

「在場邊,我只要用我的眼神鼓勵他就好了,不用多做什麼,」李貴美解釋。在她眼中,最適合莊智淵的形容詞就是兩個字:「懂事」。

誰說小孩要成才,非得「易子而教」?這對母子完全做出不一樣的詮釋。

孤單:一個人更有力量、更專注

在國際桌球體壇上,莊智淵一直有「孤星」、「孤鷹」稱號,因為他常獨自一人出現在賽場上,有時賽前還得自己架設V8拍畫面,以便日後研究。

孤單一直是莊智淵生命裡的常客,打從13歲到中國湖北受訓,在那斷斷續續待了5年,此後,他就經常是一個人,「其他中國小孩也是這樣,10幾歲就從外省過來。」心理上,莊智淵很快就適應了,甚至國二時一個人坐長途飛機,被空服員關切,他也覺得沒什麼。

反倒是在後來到歐洲比賽,四處征討的歲月中,他才開始有了寂寞的感覺。「在那邊會想家,」莊智淵說,也懷念起團體生活,「打公開賽時,自己熱身就只能做操,做完就不知道要幹嘛,別人卻可以對打練習。」場外也是一樣,在餐廳吃buffet,相較於別的國家一隊10幾個人坐在一起,他還是只有一個人。

如何對抗孤單?莊智淵簡潔地說:「環境會讓你克服。」而且時間一久,他的解讀更深刻:「孤單給我一股力量。看到別人有伴,我覺得一個人更要把事情做好。」

不打球的時候,專心想球、看比賽,想自己的技術怎麼補,後來也交到球場好友,2012年8強賽他打敗的羅馬尼亞選手克里山(Adrian Crisan)就是其中之一。

低潮:再難受,也不想「就這樣吧」

19歲前進歐洲打球後,莊智淵在磨練下愈打愈好,陸續拿到2002年釜山亞運單打銀牌、世界職業桌球年終總決賽單打冠軍,2003年巴西公開賽單打冠軍,排名也在2003年底國際桌球總會(ITTF)公布的名單上,衝上世界第3。

延伸閱讀

  1. 1 網球名將謝淑薇:放手一搏,打就對了!
  2. 2 堅持下去,就會有意想不到的結果
  3. 3 被日媒封「愛哭鬼」!桌球名將福原愛的眼淚哲學:想哭就哭吧,因為這不是丟臉的事
  4. 4 不是「天才型選手」,王齊麟:放下奧運光環,練到不會輸為止

你可能有興趣的