為提供您更多優質的內容,本網站使用 cookies 分析技術。若繼續閱覽本網站內容,即表示您同意我們使用 cookies,關於更多 cookies 資訊請閱讀我們的 隱私權政策
線上課程
每日5分鐘
技能飆升中
《Cheers》雜誌每期推出8頁的職場英語,包含職場會話與商業溝通。由ETS前業務發展亞太區總監蘇珊的(Su Shan)執筆會話單元。蘇珊是專精於跨文化溝通的語言教育專家。商業溝通的內容則是《Cheers》雜誌與 美國哈佛大學商學院出版社合作。希望這個單元幫助你學習實用英文,接軌國際。
出席餐廳開募派對

布萊德:太棒了。這次的派對真是令人大開眼界。我很高興可以休息幾天,不用拍戲。辛蒂,我們稍後再聊。(布萊德離去,劉先生與鮑伯走向辛蒂。)

劉先生:辛蒂,和美國新竄起的紅星聊得如何?

辛蒂:他個頭很高,但是對話非常簡短。我覺得他比較想和陳小姐聊天。

劉先生:鮑伯,你和大部分的客人都打過招呼了嗎?

鮑伯:是的。我還品嚐了頗具台灣風味的蝦料理。我們一定要把這道餐點加入固定的菜色中。辛蒂,你雖然不是金牌得主,但是卻舉辦了一場非常成功的派對。

say it in style

1.如何與陌生人聊天?

在派對的場合,一定要能主動的認識別人,找機會和不熟識的人聊天。要如何開口和對方說話,才是比較恰當的?以下幾種方法,可作為參考:

(1)讚美對方。你可以說: That’s a great tie. Is that from Scotland?(這條領帶不錯。是來自蘇格蘭的嗎?)

(2)伸出手,並簡短的自我介紹。 I am Karen Chang. Aren’t you with the Chamber of Commerce?(我是張凱倫。你是和商務部長一起過來的吧?)

(3)詢問對方切身相關的問題。 What do you like best about Taipei so far?(到目前為止,你最喜歡台北的哪一點?) Have you had a chance for any sightseeing?(你有去參觀哪些地方嗎?)2.如何結束一段對話?

如果你想結束一段對話,不同的情況有不同的做法,例如:

(1)當對方的職務層級比你高時,比較好的說法是: Thanks so much for your coming, Dr. Wilson. I shouldn’t take up any more of your time.(威爾森博士,真的很謝謝你今天的光臨。我就不再佔用你的時間。)你也可以簡短說明你的理由: Excuse me, I’d really love to chat more, but I need to say a quick hello to Mr. Jameson.(抱歉,我真的很希望可以多跟你聊聊。不過我得過去和詹姆森先生打個招呼。)

(2)如果對方的職務階級和你差不多,你可以說: It’s been nice talking with you.(很高興能和你聊天。)或者,運用一些詞語和手勢,暗示要結束對話,例如: Well...[pause], Grace, it’s been such a pleasure...(嗯……[暫停]葛蕾絲,真的非常高興……);或者: OK...[pause](好吧……[暫停]); Thank you so much [pause]....(真的非常謝謝你……[暫停])。3.如何介紹來賓?

當你要介紹某個人時,記得一定要用 It is...(這位是……)的說法,而不是 He/She is...。或者你也可以說: I’d like to introduce...(我向各位介紹,這位是……)。4.如何表達讚美?

延伸閱讀

  1. 1 如何帶領外國客戶遊覽台北 Visiting Taipei 101
  2. 2 正式上台只會用Thank you跟Hello打招呼?英文演講、報告用金句及技巧一次教給你!
  3. 3 五種台灣人狂踩的西方文化大地雷
  4. 4 誰說西方人講話比較直?有些問題回答Yes、No太直接,用「這句話」回答不傷人
  5. 5 不只發展AI,更思考人類未來 中央大學推動全校性AI教育嶄新布局

你可能有興趣的