陳彥博：敢開口，才能活著跑完極地

鬧過笑話，永遠記得那兩個字

2008年參賽時，連向外國人回答“yes”的勇氣都沒有，陳彥博4年來不斷提升英語能力，包括2010年第一次全程使用英語，接受海外華人電視台專訪；2012年更招待西班牙、澳洲、新加坡與香港的選手全英語環遊台灣。

陳彥博學英語的過程常鬧出許多笑話，他反而體會到，想進步就不能怕說錯、怕丟臉。

「第一次看到自己接受英國BBC臨時採訪時說的英語，我都快昏了，」說起面對鏡頭那一刻，陳彥博笑著說。

有一次，他在比賽中經過檢查站，站上的志工想為他增加能量補給品，問他：「你需要多一點食物嗎？」（Do you need more food?）陳彥博當下精疲力盡，沒多思考就回答：“I think I need more penis.” 志工忍住笑回他：「我想你指的是花生吧！」（I think you mean peanuts!）

因為發音錯誤，他把花生（peanuts）說成男性性器官（penis）的笑話，傳遍所有人之間，大家一見到他就想起這個笑點。這件事雖然讓他糗了很久，但這兩個單字卻再也不會搞錯了。

樂在其中，跳脫教室接觸世界

就像許多人一樣，因為在校英語分數「很爛」，曾經深深打擊陳彥博開口講英語的勇氣。直到2008年劉柏園為了比賽，丟了一個國外賽事官網給他，看到首頁唯一懂的句子：“do something, amazing”，搭配極地一片雪白的景色，自此，陳彥博一頭栽進極地超級馬拉松與英語學習的領域。

「當我可以看懂網站全部資料的時候，其實，是看到一個新的世界，」陳彥博說。

他開始懂得如何在比賽中避免運動傷害、如何在賽前為自己量身打造訓練計劃、如何在生死一線間時存活下來。英語變成他接觸世界的連結點，去年，在完成澳洲520公里內陸橫越賽後，他也同時完成7大洲、8大賽的壯舉。

「這種跟興趣、夢想連結的學習動力，跟上課讀英語的感覺完全不一樣，」陳彥博說。

他也開始當自己的英語老師，把吸引他的原文書當成課本來讀。第一本教科書是在北極點旁的小鎮買的圖文書，每頁只有2句話，搭配北極如畫的風景，讓他在帳棚裡看得愛不釋手；第二本是法國小女孩Tippi寫的《我的野生動物朋友》；最近睡前閱讀的是自由車賽選手阿姆斯壯（Lance Armstrong）的自傳《重返豔陽下》。另外他也養成習慣，定期閱讀極限運動的專業雜誌。從這些書的難易程度，反映出陳彥博學習英語的歷程。