「敢用」才有用的英語表達力
圖片來源:Amily shen
服貿議題過後,開放市場和國際化再度成為輿論焦點,無論是企業征戰全球需要將才打拼,還是個人追求更好的生涯站上跨國舞台,總之,想要跨出台灣,不管雄心壯志再大,第一關都會碰到一個具體、實際的問題 — —用英語和老外溝通。
偏偏,這就是讓很多台灣人因此遲疑的關卡。
說到英語,台灣人的英語真的不好嗎?跟上一代比、跟周遭國家比,台灣人使用英語溝通的能力到底是進步了?還是退步了?
如果只看國際英語力指標,無論是2012年EF國際教育機構針對54個非英語系國家的英語力指標調查,又或者全球英語培訓機構(Global English Corporation)所發布的2013年全球商業英文程度指數(BEI),台灣在英語力上的排名都明顯落後日本、香港與韓國。
明明在接觸歐美事物的社會氛圍上不落後於日本、韓國,全民英檢和多益成績也早已成為求職履歷上的必備元素,英語教育更是提早到國小階段就開始進行,即使如此,英語卻仍然不被視為現階段台灣人才的強項,問題究竟出在哪裡?
與其說是英語學得不夠,倒不如說是「用」英語的膽量和動機不足。在這一點上,當年操著滿口洋涇濱英語,拎著一卡皮箱外加兩袋放樣品的皮包,海外走透透做遍全世界生意的三、四年級生乃至於五年級前段班,反而比較強。
稱霸全球這樣做:「我的英語一點都不好,懂得表達就好了!」
笑稱當年正是靠著一口破英文闖天下,徐和森是一手建立連鎖早餐店新興品牌拉亞漢堡的創辦人。很多人不知道,他還曾是全球最大的髮飾品貿易商,業務做到讓零售巨人沃爾瑪(Wal-mart)的賣場裡,髮飾品區幾乎都是來自徐和森工廠供應的商品。
說到英語力,他直接了當地說:「我的英語一點都不好,懂得表達就好了。」
30多年前,他曾在美國轉機時被移民局攔下,因為海關發現他的行李箱內有美國駕照,加上英文說得零零落落,還以為他要來美國非法打工。「那時我什麼英語都用上了,連不會的也都會表達了,」他哈哈大笑說。