為提供您更多優質的內容,本網站使用 cookies 分析技術。若繼續閱覽本網站內容,即表示您同意我們使用 cookies,關於更多 cookies 資訊請閱讀我們的 隱私權政策
線上課程
每日5分鐘
技能飆升中
小編最近在閱讀朋友們寫的英文時,總是會看到一些標點符號的錯誤,有時空格亂放,有時全形標點和半形標點混用,犯錯的還不乏英文不錯的人!但其實英文的標點符號沒有那麼難,就讓這篇文章一次幫你搞定吧!
英文標點符號好複雜?5 分鐘搞懂所有格式與用法

「 . 」 句號 (period)

1.用於結束一段句子

例句:

I will always love you.

我會一直愛著你。

2.用於縮寫

例如 Mr. (先生)、Doc. (醫生)、 vs. (對決) 等等。

英文縮寫百百款,尤其流行用語更是常常讓人霧煞煞,究竟有哪些縮寫和流行語是你一定得知道的呢?答案就在影片中!

【實用】ASAP 是什麼!十個你應該知道的英文縮寫

「 ; 」 分號 (semicolon)

1.主要用來連結兩個獨立,但意義又緊密的句子,但這種時候就不能再加入連接詞

例句:

Emma goes to bed early and wakes up early; she wants to live a healthy life.

Emma 早睡早起;她想要維持身體健康。

2.分號也可以放在連接的副詞前方

例如:therefore, thus, however, nevertheless, furthermore, moreover, in other words, in addition, in fact, in contrast, in summary 等等,來區隔兩個句子。

例句:

We have not yet won; however, we shall try again.

我們沒有獲勝,但我們仍應該再嘗試。

「 ! 」 驚嘆號 (exclamation mark)

1.用法和中文非常相近,就是放在感嘆或是驚訝的語句之後

例句:

I’m excited about the coming holiday because I’m going on a date with Eason!

我好期待下一個連續假期,因為我要和 Eason 約會了。

知道驚嘆號的使用方法之後,你懂得怎麼用文字表達自己的情緒嗎?如果還不清楚,快來看影片中的老師怎麼用超簡單的方式表達情緒吧!

「 ? 」問號 (question mark)

同樣用法與中文很接近,可以用在表示疑問的語句之後

例句:

Do you really think Tom will make it?

你真的認為 Tom 會成功嗎?

「 : 」 冒號 (colon)

1.用於介紹或解釋後方提及的內容,或是名單列表之前

例句:

This is what he wants: a fancy car.

這就是他想要的:一台名車。

2.用於引用某段文字

例句:

My boyfriend said: “It was horrible.”

我的男朋友說:「這真的太恐怖了。」

「 ” 」雙引號 、「 ’ 」單引號 (quotation marks)

事實上這兩種的用法一模一樣,差別只在美式英文會使用「雙引號」而英式英文會使用「單引號」,如果引號裡還有引號的話,就每層交替使用單、雙引號。實際用法如下:

1.用於主副標題之間

例子:

The Physics of Christmas: From the Aerodynamics of Reindeer to the Thermodynamics of Turkey.

聖誕節的物理學:從馴鹿的空氣力學到火雞的熱力學。 (中文書名:馴鹿為什麼會飛?)

2.用以標註引用的詞語或語句

例句:

“Fine!” my mom said to me, “don’t do that again.”

我媽媽對我說 :「好吧!下次別再這樣了。」

3.用以表示要強調的詞語

例句:

The word I’m teaching today is “steak”.

我今天要教的詞是「牛排」。

4.用以表示另有所指的詞語

例句:

延伸閱讀

  1. 1 別再用老掉牙的 Dear、 Sincerely!商用e-mail大補帖,寫信不再錯誤連篇
  2. 2 同意太矯情,拒絕太霸道?20個萬用會議英文句型,讓你職場沒阻礙
  3. 3 “app” 不要再唸成「欸批批」了:這9個職場英文超常唸錯!
  4. 4 說英文總是卡卡的嗎?3個方法讓你口說速度大躍進

你可能有興趣的