原來 respect 還可以這樣用！７種「尊重」的延伸用法

Her two sons live in London and New York, respectively.
她的兩個兒子分別住在倫敦跟紐約。

7.respecting（介係詞）關於、在...方面

這個字一樣跟「尊敬」八竿子打不著喔，可別被它外表騙了，這個字的意思是「關於」，意思相近於 about，不過這個字已經是比較舊的用法囉，現在比較常用 with respect to 或是 in respect of。

In respect of civil rights, all citizens of this country are equal under the law.
在公民權方面，這國家的所有公民在法律下都平等。

【希平方】透過專利「計畫式學習法」打造出全世界最強效的線上英文學習平台─「攻其不背」，讓學英文從此不用死記硬背！你也想用對方法，輕鬆又有效地學好語言嗎？請前往《希平方-線上學英文》／Facebook

（本文刊載於希平方─線上學英文〈『respect』用法大集合！『尊重』英文用法你分得清楚嗎？〉，未經授權，不得轉載。）