「士可殺,但不可戴口罩」?旅英作家告訴你:英國人「拒戴口罩」的3理由
圖片來源:翻攝Twitter
2020年,「新冠肺炎」來襲全球陷入一片恐慌,當台灣極力主張「勤洗手,戴口罩」的同時,卻看見西方國家激烈排斥「戴口罩」這件事。
由時報出版於7月13日上市,旅英十年知名部落客「讀者太太Mrs Reader」的首本著作──《大不列顛小怪僻:讀者太太的英國文化驚奇點評》一書即提到,英國全國上下沒有人相信口罩有助於防疫,甚至有防疫專家,提出「口罩無用論」,認為戴口罩會製造假性安全感。這樣的藉口,讓身為台灣人的讀者太太哭笑不得,尤其在面對同事出差卻不願戴口罩的情況下,產生莫大的心理壓力。
新冠疫情下的「文化照妖鏡」
讀者太太指出,直至2020年9月份,英國政府才正式將防疫口號改為「Hands,Face,space」,把戴口罩納入防疫政策之一,但疫情已在英國蔓延超過半年,而且還引起一大票英國人的憤怒,甚至揚言寧可病死也不戴口罩。
如此的後知後覺,並不是英國人天生不怕死,經過與多名英國友人討論後,讀者太太歸納出造就英國人抗拒「戴口罩」的三個理由:第一,英國人認為口罩是給將死之人戴的;第二,戴口罩會引人側目;第三,把臉遮住會讓人聯想到恐怖攻擊。沒錯,英國人不戴口罩的原因就是這麼荒謬。
然而,羅馬不是一天造成的,這些原因的生成,都來自英國長期的文化累積,在生活與觀念裡根深蒂固,堅不可摧,「新冠疫情就像一面文化衝擊的照妖鏡,照出世界上各民族在防疫認知上的文化差異」,讀者太太說道,親眼目睹這場別開生面的「口罩扶正記」後,再次被點醒文化衝擊無所不在,千萬不要預設全世界的人都有和自己一樣的文化理解。
當文化衝擊成為生活常態、怪癖其實沒有這麼奇怪
經過疫情的洗禮,也讓英國人不得不放下對口罩的成見,接受口罩能夠防止疫情擴大的事實,以前那個人人抗拒戴口罩的英國,已恍若隔世般離我們很遙遠。回頭想想,如同戴口罩對台灣人而言是習以為常的生活配備之一,進而有「英國人抗拒口罩很奇怪」的想法;那麼,深入理解那些造成英國人「天生」覺得戴口罩很奇怪的原因後,他們對口罩的抗拒好像也沒這麼奇怪了!