「隧道那頭,總有一盞燈」奧黛麗赫本的優雅哲學:即使遭遇逆境,也相信美好存在
圖片來源:《第凡內早餐》劇照
「當你越來越成熟時,你會發現你有兩隻手,一隻用來幫助自己,一隻用來幫助別人,」奧黛麗赫本曾這樣說。
奧黛麗赫本就和電影中的公主一樣擁有無所畏懼的精神,即使歷經這麼多的痛苦,仍然全力活出精采人生,並藉由自己的力量幫助更多需要幫助的人,將自己心中的愛傳遞出去,而這也讓編輯明白,原來有種美,叫做奧黛麗赫本的內在美。
《第凡內早餐》:歷經逆境後,仍相信美好的存在
「我不想擁有任何東西,直到我找到一個地方,和我喜歡的東西在一起。我不知道這個地方在哪裡,但是我知道它像什麼樣子,它就像 Tiffany。」
“I don’t want to own anything until I know I’ve found the place where me and things belong together. I’m not quite sure where that is just yet. But I know what it’s like, It’s like Tiffany’s.”

《第凡內早餐》講述一位鄉下女孩荷莉為了追尋更美好的生活,獨自一人來到了紐約這個大城市,她古怪有個性,不願相信也不敢相信真愛,整天周旋在不同的富商當中,希望可以從中找到好對象,過上幸福快樂的日子。
直到某天,她遇見了同樣窮困、被富婆包養的佛列德,經過一段時間的相處,兩人深深地愛上了彼此。荷莉害怕如果承認了自己的心,和佛列德共度一生,自己將會失去得到世俗眼中的「幸福的機會」。
因此,她決定忽略自己內心真實的想法,百般冷淡佛列德,更打算和一位巴西富商結婚,甚至還把心愛的貓咪丟到路邊,證明沒有任何東西可以屬於任何人。
直到電影後段,佛列德憤怒地要荷莉好好審視自己的內心,她才驚覺,原來所謂的快樂其實也就是和真正心愛的人一起過生活。最後兩人相擁而泣,決定攜手面對未來的挑戰,儘管旅途上可能有些辛苦,但只要有心愛的人相伴,相信一定可以一起克服所有難關。
「不可能的意思就是『不,可能』。」——奧黛麗赫本
“Nothing is impossible, the word itself says I’m possible.”
其實荷莉就跟現實中的奧黛麗赫本一樣,只是懷著一顆渴望想改變的心,而她們也都明白,如果想要讓生活變得更美好,是需要付出比旁人更多的努力和代價的,但跟荷莉不同的是,奧黛麗赫本選擇用自己的雙腳走出屬於獨立新女性的一條道路。
(責任編輯 / 劉宣廷)