他不會說中文,卻是台灣隊的驕傲!費爾柴德:代表媽媽出生的國家出賽,是一件很榮幸的事
圖片來源:CPBL 中華職棒 粉絲專頁
中華隊首戰輸澳洲,第二戰對日本被打到零比十三提前結束,連續16局沒有得分,如果對上捷克再輸怎麼辦?球場氣氛緊繃到幾乎令人窒息。
一個很多台灣球迷剛認識的名字,卻翻轉了整個局勢。他是效力大聯盟的台美混血球星「費仔」費爾柴德。
前一天對日本,他擊出向左外野的深遠飛球,可惜最終被判定為界外全壘打。他很懊惱:「那球真的超級可惜,我以為是全壘打。」但今天費爾柴德立刻調整情緒,沒有再想那一球。投手失投,他揮棒,球像子彈一樣衝上中外野看台。
滿貫全壘打!那一刻,整座東京巨蛋像歡聲雷動。這不只是分數,而是士氣。中華隊整場像被喚醒一樣,最後以十四比零提前扣倒捷克。費爾柴德那一轟,不只讓比分改變,也讓整支球隊重新活過來。
一個連中文都不會說的人,卻說「我們」
費仔的母親 Mimi 是台中人,但12歲就移民,離開台灣已經超過50年。
移民為了快速融入社會,母親在家裡幾乎不講中文,出生在西雅圖的費仔一句中文都不會說,經典賽之前,費仔從來沒有來過台灣。他的台灣印象,只有母親煮的菜,還有小時候聽過的故事。
當中華隊宣布他加入時,很多人都納悶:這個人真的跟台灣有關嗎?但費仔一句話讓人熱淚盈眶:「能代表我媽媽出生的國家台灣出賽,是一件非常榮幸的事。」
中文說不好沒關係,他把台灣當「我們」,「我們」就是「team Taiwan」
完成大學學業比打職棒重要
費爾柴德6歲開始打棒球,10歲那年,他曾經想放棄。原因很簡單,挫折太多。他不喜歡輸球,也不喜歡那種一直失敗的感覺。是父親鼓勵他留下來,繼續打。
他的選秀路也跟其他人很不同。進入預校就讀期間就是備受矚目的新人,但在大聯盟選秀卻直到第38順位才入選。好不容易被選上了,他卻沒有馬上進職棒。
費仔堅持完成大學學業。對他來說,棒球是工作,教育是人生,直言「大學是我人生中最棒的三年,用什麼都不換」。
有一次,大學比賽時,母親飛了2428英里到球場看他。他說:「如果這不是愛,那我不知道什麼才是。」後來,費仔在大學期間獲得全美第一隊、ACC年度球員等榮譽,當他再戰選秀時,第2輪就入選辛辛那提紅人隊。
(責任編輯 / 吳彥君)