你擁有了嗎？２０２０年十大工作技巧，大數據時代的來臨

刷了卡，推開門，走到位子上按下開機鈕，打開收件夾，進來了好幾封電子報，有關於網路行銷、內容行銷、學術報導還有網絡科技，它們有英文也有中文。這是我每天工作第一件要做的事：閱讀。大概是最近一年開始的習慣，我讓自己每天早上固定花30分鐘到一個小時的時間閱讀，吸收各式各樣的專業資訊。

出國工作後，加上負責的職務內容的關係，不得不開始閱讀英文文章，然後我發現中文世界與西方有很大的落差。

一開始是因為網路行銷是我從沒接觸過的領域，得從頭開始自學。然而我發現，在網路上搜尋同樣關鍵字，臺灣網路上找得到的訊息遠比英文少很多，要說是貧瘠一點也不為過，而英文的內容則是非常豐富。我猜主因一個是臺灣的原創內容少，一個是臺灣大部分的內容都是由英文翻譯而來。

有時候看到一篇英文文章，過一陣子後，便能在臺灣的網路上看到中文內容，比如說前陣子 Content Marketing Institute 有篇文章介紹了內容行銷未來會創造出的團隊以及職務內容，這篇文章之後由Inside網摘翻譯發出。有人翻譯後以中文的形式傳播固然好，但是令人擔心的是那些沒有被翻譯的知識，在不習慣閱讀英文的情況下，我們要錯過多少訊息？而我們的創意與進步，可能就因為沒有吸收到這些日新月異的訊息而受到侷限。

前陣子，Top 10 Online Colleges 根據資料做了一份 2020 年十大商業技能的資訊圖表（英文）。如果你是依靠網路世界維生或有英文閱讀習慣的人，可能會有深刻體會。在閱讀以前，可能以為會看到甚麼新奇沒聽過的預測，但其實，不會有什麼是突然出現的新技能，所有的需求都是在環境變遷下所產生，隨著需求增加才有機會進入最重要的職場技能預測表中，所以該圖表裡面也列出造成這些技能需求出現的幕後推手是哪些。簡短來說，目前最熱門的大數據和網路社群平台，將影響絕大多數的產業，進而決定在商業上最重要的技能。

有一個我覺得比較有趣的技能是「計算式思考（computational thinking）」，這個能力可以說是數據和人腦智慧的結合。

什麼是計算式思考能力？（what is computational thinking）