天下雜誌群創辦人、董事長兼總編集長 殷允芃:做你所愛,愛你所做
圖片來源:鍾士為
要是大家只追求錢跟位置,這種生活很miserable(悲慘的)。當然,現在年輕人對自己的期待也確實跟從前不同,更重視自我實現。
另外有一點,是我同時希望透過雜誌強調的:learn how to learn(學習如何學習)。世界變化太快了,從學校畢業後,才是學習的開始。只要養成學習的習慣,就會從當中得到很多快樂。
Q:回到「做你所愛、愛你所做」,投身新聞界將近半世紀,這個哲學在妳身上也徹底地實踐了。妳自己是怎麼思考這個問題?
我本來念的是文學(編按:成功大學外國語文學系),很喜歡閱讀。找工作的時候自我分析,覺得最大的興趣是探索世界,但我不適合做creative writer(創作型作家),因為我對自我表達的欲望沒有那麼強,比較像個觀察者,最好的工作應該是新聞記者,所以我後來轉念新聞。這是一開始的「做你所愛」。
一直到今天,記者還是我最喜歡做的事。不過,後來創辦《天下》,當了總編輯,對管理者的角色需要更多,這時候就得「愛你所做」了,因為我並不見得很想當個經營或管理者(笑)。
不過,既然站在這個位置上,就得做好,管理的書,好看度當然不能跟小說比,但是認真看,有些know-how也滿有趣。這也是種「愛你所做」的練習──在現在的工作中,找到讓自己成長的地方。
Q:我們觀察很多人為什麼做不到,通常原因有兩個,一是不知道自己喜歡什麼,一是不知道自己做什麼會成功。妳在這上面曾有摸索的過程嗎?
我第一份工作是在美國的《費城詢問報》(Philadelphia Inquirer)。我在寫申請信時,表示我除了會英文,還有來自亞洲的背景,對他們處理議題可以有另類的貢獻。顯然他們被打動了,我是他們雇用的第一個亞洲記者。
但是,在那邊工作2年後,我一面工作就一面想:這是我要一直做下去的事嗎?後來我覺得不是。因為做一個新聞工作者,還是應該寫自己最關心的事,我發現,我最關心的還是台灣。
另一個思考點,是當你把自己放在哪裡,會變成一個比較有用的人?當時在美國不缺會英文的人,但是在台灣,到美國念完碩士回來當記者的人很少,我覺得回台灣有更大的貢獻,就決定回來了。