讓所有華人成為你的觀眾

事實上，那次與好萊塢合作的經驗，也的確讓陳國富脫胎換骨，以往的他就像現在他看年輕導演一樣，努力、誠懇、純樸，也對電影有種恨鐵不成鋼的心情。然而，直到跟好萊塢合作，他才知道這一行有很多know-how，例如怎樣檢查電影劇本的好壞，怎樣減少缺點、增加優勢，怎樣定位要拍的商業電影……，都不是單憑理想就可以做到。

也因此，20多年的兩岸電影經歷加上好萊塢的加持，陳國富更看清楚了兩岸三地電影工業目前面臨的處境。

「有人問我，《海角七號》是不是台灣電影翻身的機會？我說一定不是，因為翻身需要底下有健全的機制，不可能憑空出現很大的轉機，」陳國富認為，電影跟其他產業一樣，需要市場、專業、企業經營、行銷等等，但台灣在這些面向都相對不足，《海角七號》是個事件，卻不足以成為運動或風潮。

當大多數電影仍不脫「跑單幫」加「手工業」的操作模式，自然無法拉大格局。想突破這重局限，光靠台灣一地觀眾是不夠的，不如將目光放在每年觀眾以30～40％比例增加的大陸市場上。

隔閡，會是電影最好的調味料

只是，兩岸觀眾看電影的品味，的確有明顯落差。就像《海角七號》到大陸上映時，令許多台灣電影人充滿期待，但片中鮮明的本土文化語彙，大陸觀眾終究較難領略；前陣子創下大陸3.4億人民幣（約台幣16億元）票房紀錄的《非誠勿擾》，台灣上映反應也不如預期。

但陳國富對於這點，卻有不同的思考，他表示，《海角七號》仍突破了台灣電影在大陸的票房紀錄，而《非誠勿擾》則完全是大陸口味的電影，當初並沒想到要讓兩岸三地觀眾都接受。事實上，大陸當地也出現許多運用各地方言、民俗的電影，好的內容還是受到肯定。

「兩岸之間，電影一定會有隔閡，但我覺得很好。隔閡可以激發出文化的豐富性，不是阻礙，反而是一種調味料，」陳國富用正面的態度，看待兩岸電影文化上的差異。

最重要的是，大市場可以激發創作人的大企圖。

從想像力開始，擴大你的觀眾市場