為提供您更多優質的內容,本網站使用 cookies 分析技術。若繼續閱覽本網站內容,即表示您同意我們使用 cookies,關於更多 cookies 資訊請閱讀我們的 隱私權政策
線上課程
電影也讓郝譽翔開始喜歡旅行,「一直很喜歡美國的公路電影,」郝譽翔說,2001年從美國舊金山一路開車到紐約,總共花了10天,回來之後,拍部公路電影的念頭一直揮不去。
《松鼠自殺事件》交雜愛情與奇幻,台灣的公路電影

「這算是一部公路電影,」小說家郝譽翔說,她的第1部劇本《松鼠自殺事件》不但獲得新聞局「91年度優良電影劇本」獎,還由吳米森拍成電影,將在今年金馬影展作為閉幕片上映。

「當初評審問我要拍成電影嗎?我還回答:不太可能吧!」郝譽翔笑著說。

郝譽翔受電影的啟蒙較遲,碩士班才跟著同學瘋狂看電影,而電影不但改變郝譽翔觀察事物的方式,更影響了她的寫作,「寫小說除了故事之外,還要構設場景、表現風格,」郝譽翔說,這些電影元素,讓她擺脫以往「太戀字」的習慣。

「念中文系的人,容易執著於文字表現,但是當你讀外國小說,那些文字都來自翻譯,就產生問題了,」在東華大學中文系教書的郝譽翔,上課會放電影給學生看,因為她認為電影比小說更容易啟蒙創作,電影藉由畫面、人物、音樂直接傳達了某個國家、某個土地上發生的事及人物情感,更直接展現當地文化,「看了電影,再回頭讀小說,才了解更多訊息。」

電影也讓郝譽翔開始喜歡旅行,「一直很喜歡美國的公路電影,」郝譽翔說,2001年從美國舊金山一路開車到紐約,總共花了10天,回來之後,拍部公路電影的念頭一直揮不去,「但又不可能真的去拍,所以自己就在紙上拍了一部電影。」這就是《松鼠自殺事件》劇本的由來。

「我要丟棄一切,跟隨命運的引導而去。」在《松鼠自殺事件》劇本的開頭,郝譽翔引用了帕索里尼在電影《一千零一夜》中的台詞,接下來進入沙漠中公路的場景,開始小島、雪山、皇宮的奇幻故事。事實上,寫這部劇本的同時,郝譽翔也一邊狂戀帕索里尼的電影,大師一貫的迷幻異色也渲染了這部劇本。

「還沒看過拍好的作品耶,」郝譽翔說自己一直都很喜歡吳米森的電影,雖然只看過預告片,但由日本偶像窪塚洋介擔綱演出的劇中男主角,比自己想像得更貼切。

這部金馬影展首映的國片,很值得期待。

郝譽翔喜歡的導演:北野武、候麥(EricRohmer)、克勞德‧賴路許(ClaudeLelouch)、岩井俊二、帕索里尼(PierPaoloPasolini)

延伸閱讀

  1. 1 陳可辛:好導演是堅持你要說的話
  2. 2 【酷觀點】酷青看金馬:台灣人,你為何不看台灣電影?
  3. 3 上台流利表達:報告、銷售、演講一次打通
  4. 4 吸睛又吸金:製作爆紅影音的15個關鍵技巧