要求加薪
2005年5月11日
親愛的鮑伯:
希望你一切都好,盡情享受紐約的春天。
寫這封信是希望讓你知道,我已經考慮過你的提議,延長與響尾蛇餐廳的顧問合約,我真的希望有這樣的可能性。但是在做出決定之前,希望可以先和你商量我的薪資紅利。
明天紐約時間早上10點鐘,我們通個電話可以嗎?我再打給你。
祝好
納塔莉
鮑伯:(接電話)納塔莉!我正在等你的電話。一切都還順利嗎?
納塔莉:非常好,鮑伯。你也知道餐廳這一行,一週7天、早上、晚上,都有人要吃飯。
鮑伯:這就是你要和我討論薪資問題之前的開場白嗎?(大笑)
納塔莉:就像我在電子郵件裡說的,我很喜歡和響尾蛇餐廳合作。這是一家非常棒的公司,而且在亞洲市場有非常大的潛力。但是我認為自己對公司的價值不只是在台灣,還包括亞洲……
鮑伯:(打斷)納塔莉,沒有人說你工作不夠努力。不過,事實就擺在眼前:自從你來台灣之後,銷售只成長了2%。
納塔莉:我們都很清楚,花費大筆行銷預算,勢必要等一段時間才能真正看出銷售成績。
鮑伯:納塔莉,我們就直接講重點:關於顧問費用,你心裡有沒有一個特定的數字?
納塔莉:我心裡已經有個底。但是,鮑伯,我希望可以和其他部分一起談。
鮑伯:顧問費用我們可以提高5%。
納塔莉:恐怕我沒辦法接受。我在信裡也提到,我應該得到更好的報酬。這樣好了:我希望未來3個月我的基本薪資提高18%,如果未來3個月銷售增加15%,就外加5千美元的獎金。另外還有健身房會員……(大笑)因為吃了響尾蛇餐廳的牛排之後開始逐漸發胖。
鮑伯:哇,這要求太高了。不過也許我們可以找到折衷方案。第一,績效獎金的部分我可以同意。第二,就基本薪資的部分,我願意提高7%。這是我的上限。啊,我一定會額外加上健身房會員這項福利……
納塔莉:沒問題,我可以接受。我可不希望和那些老太婆一起做太極,不過我想你也知道,這也不是不可能。LearningFocus
1.Let’scuttothechase.(我們就直接講重點。)
2.Doyouhaveanumberinmindforyourconsultancyfee?(關於顧問費用,你心裡有沒有一個特定的數字?)