To be, or not to be......
作者／黃世友 | 2004-02-01
瀏覽數
2740
美國大學的資管碩士，聽起來很棒吧！但是頂著這樣的學位卻長期待業求職，似乎令人無法置信。一個活生生的例子就在我週遭上演，這個故事要從多年前朋友的弟弟學成歸國說起……
當發現前方已是死胡同，就要趕緊轉向，即使當下有再大的誘惑，或是必須重新來過，都不應有所遲疑。
以上述的例子來說，既然運籌管理的機會不再，我會建議他跳脫這個領域，找一個跟自己專長及興趣真正符合的工作，而轉換跑道的代價就是要面對現實，拋開過去的高薪與高位。他才36歲，還有很長的人生道路要開拓，或許短暫的犧牲（待遇與頭銜），可以換得永久的發展空間！
莎士比亞名劇《哈姆雷特》中有一句名言：”To be, or not to be.” 在人生的十字路口，我們也常面臨難以抉擇的問題，如果你把眼光放遠一點，馬步紮穩一點，在應該改變的時候行動加快一點，To be, or not to be? It should not be a question！
（作者黃世友現為美商惠悅企管顧問公司總經理）