快樂度假去!
(珍妮正在打長途電話)
飯店員工:早安,這裡是海邊飯店度假村。請問需要幫忙嗎?
珍妮:你好,我是從台灣打來的。我在旅遊雜誌上看到你們的飯店,我想預定8月19日的房間。
飯店員工:你預計待幾天?
珍妮:8月27日早上離開。我希望有一張大雙人床的全海景房間。
飯店員工:抱歉,我們的房間沒有大雙人床。我們有超大雙人床的全海景房間,一個晚上是775美元,稅外加。
珍妮:對我來說有點貴。還有其他選擇嗎?
飯店員工:我們有超大雙人床的半海景房間,一晚是570美元。
珍妮:好的,那就這間。我可能都會待在海邊或游泳池。
(珍妮把信用卡資料告訴飯店員工,並寫下確認號碼。)
珍妮:我對洛杉磯不熟。請問你們距離洛杉磯國際機場有多遠?
飯店員工:我們在機場北方大約10英哩的地方。唯一的交通工具是開車,所以可能需要租車。我們的網站有非常詳細的說明。
珍妮:謝謝。如果我沒有租車,而是叫計程車,可以請你推薦在步行可到的距離範圍內,有哪些好玩的地方嗎?
飯店員工:有啊,飯店外面有自行車出租。很多人都會騎著自行車到威尼斯海邊。
珍妮:聽起來很不錯。
飯店員工:或者,你可以再往北邊騎,就可以看到聖塔莫尼卡碼頭,裡面有娛樂公園。第三街有相當寬敞的行人步道,是逛街的好地方。
珍妮:有哪些餐廳?
飯店員工:海洋大道上有許多高級餐廳,還有幾家龍蝦餐廳。
珍妮:似乎還不錯。有沒有一些有趣的小型休閒餐廳?
飯店員工:我個人很喜歡一家墨西哥小餐廳,距離飯店只有幾個街區。不過你知道,當你來的時候,我們的櫃臺服務人員可以提供你更好的建議。
珍妮:謝謝你的幫忙。我還有一個問題。我應該要帶哪些衣服?我想輕便一點。
飯店員工:晚上可能需要穿薄外衣或是毛衣。不過聖塔莫尼卡8月底的時候非常溫暖。而且加州人的穿著也很隨意。
珍妮:謝謝。我想再過幾個星期,我們就會見面了。Vocabulary
overdue[`ov5`dju] adj. 延誤的
pricey[`praIsI] adj. 昂貴的
promenade[ pram6`ned] n. 行人步道
fancy[`f8nsI] adj. 高級的
lobster[`lAbst5] n. 龍蝦
concierge[ kAnsI`Er3] n. 櫃臺服務人員