快樂度假去！

wrap[r8p] n. 外衣

brush up 複習；溫習

Get around 走動；旅行

dress up 盛裝打扮

秦蘇珊（Susan Chyn）曾任職於美國ETS（Educational Testing Service，教育測驗服務中心）多年，專精於英語為第二語言的教育與跨文化溝通，並曾任教於台灣清華大學，曾擔任ETS業務發展亞太區總監。Buzz Spotlight

Vacation deprivation休假損失

現代工作者因工作繁忙而未休完應休的假。譬如說，你有20天的假，但只休了10天，這種情形就叫做「休假損失」。 “deprivation[dEprI`veS6n]，意思是「剝奪；喪失」。Vacation hangover度假後遺症

休完長假、恢復上班時，往往工作起來無精打采，提不起勁來，感覺比休假前還要累，這就是所謂的度假後遺症。“hangover[`h87 ov5]原本的意思是宿醉所產生的頭痛或身體不適。Say It in Style

1.如何向老闆請求休假？

當你覺得工作累了，需要休假，該如何開口向老闆說？

(1) I’ve got some vacation time coming up, and I was thinking of taking a week or so in mid-August—would that be a problem?（過一陣子我要休假，希望是在8月中的時候休假1星期，這樣會有問題嗎？）

(2) This year I’d like to take my vacation in August and December. Do I need to write something up for you?（今年我希望可以在8月以及12月的時候休假。需要幫你寫什麼嗎？）

2.如何取消訂房？

當你向飯店預定好房間，卻因為臨時有事情，需要取消訂房時，可以說：

(1) I’d like to cancel my reservation for August 15.（我要取消8月15日的訂房。）

(2) Something’s come up, and I’m afraid I’ll have to cancel my reservation for September 10th. The name is Kao.（因為臨時有事，恐怕要取消9月10日的訂房。我姓郭。）

如果是用email聯絡，可以這樣寫：“Please cancel my reservation for August 15, 2006. My confirmation number is xxx.（請取消2006年8月15日的訂房，我的確認號碼為xxx。）

3. …to work like a demon（工作非常忙碌。）

demon表示「魔鬼般的；著魔的」，“work like a demon表示著了魔似地瘋狂工作，沒有休息。如果你工作非常疲累，想要休息，可以說：

(1) I’m exhausted. I’ve been working non-stop for weeks.（我真的很累，我已經連續好幾個星期沒有休息。）

(2) I’ve been working like a dog all month, and I really need a break.（這個月工作得像狗一樣累死了，我真的需要休息。）

4. brush up on something 練習或複習某件事

“brush原本是指「擦拭；刷」的意思，“brush up則表示「洗刷乾淨」。

另外“brush up衍生為「複習；改進」的意思。例如：“I want to go snorkeling when I go to Australia next month. But I think I better brush up on my swimming.（下個月去澳洲的時候，我想去潛水。不過我想得先溫習一下游泳技術。）

5.如何請人推薦好玩的地方？

如果你希望對方推薦你有哪些好玩的地方，可以問說：