為提供您更多優質的內容,本網站使用 cookies 分析技術。若繼續閱覽本網站內容,即表示您同意我們使用 cookies,關於更多 cookies 資訊請閱讀我們的 隱私權政策
線上課程
每日5分鐘
技能飆升中
﹝劉先生要在紐約待4天,和響尾蛇餐廳高階主管進行幾場高層會議。不幸的是,他感覺身體不太舒服,躺在床上,一邊等著旅館特約醫師問診,一邊煩惱著今天下午3點半和執行長傑克‧剛薩爾斯的會議該怎麼辦?﹞
如何取消會議

2. I’m afraid I’ll have to cancel—or reschedule— my 3:30 with Jack. (恐怕我必須取消3點半和傑克的會議,或是改時間。)

3. That’s such a shame.(真是太糟了。)

=That’s really a shame.

=That’s too bad.

4. I may be able to be up and around in about 24 hours.(24小時之後我就可以走動了。)

=I may be out and about in about 24 hours.

=I may be walking around in about 24 hours.

5. His calendar is packed.(他的行程已經排滿了。)

6. Please give him my regards.(請代我向他問候。)

7. I can’t make our meeting this afternoon.(我無法參加今天下午的會議。)

=I won’t be able to attend our meeting this afternoon.

=I’m going to have to miss our meeting this afternoon.Vocabulary

contract [k6n’tr餒t] v. 感染

groan[Gron] v. 呻吟

IV(=intravenous line)點滴注射

raspy[’r駒pI] adj. 刺耳的

croak[krok] v. 用低沉沙啞的聲音說話

notice[’notIs] n. 通知

regards[rI’Gardz] n. 問候;請安(一定要用複數形)

hasty[’hestI] adj. 急忙的Buzz Spotlight

Chindia中印

繼BRICs(金磚4國,包括中國、印度、巴西、俄羅斯)之後,又一熱門的經濟新詞出現:chindia(中印),指的是中國(china)和印度(india),是目前最受全球矚目的兩大經濟體。中印兩國人口相加就佔全球人口的三分之一,而且經濟成長率分別高達9.5%與6%,兩國的經濟發展動向將大幅牽動全球經濟。parachute kids小留學生

儘管每個人都聽過這個名詞,卻不知道英文怎麼說。parachute[’p8r6;Sut]是「降落傘」的意思,也就是被父母送到國外,獨自生活。這些小孩的父母稱為astronaut parents,astronaut[’8str6;n6t] 是「太空人」的意思,表示這些父母像空中飛人一樣兩地跑。Say It in Style

1.臨時取消約定好的會議,該怎麼說?

當你和對方約定好時間,卻又必須臨時取消,首先要表達自己的歉意:“I apologize for the short notice.(抱歉這麼晚才通知你。)接下來你可以說:

(1) This is very late notice, but I’m afraid I have to reschedule our meeting for this afternoon.(我知道時間有點晚,但是恐怕今天下午的會議必須改時間。)

(2) I hate to do this, but I have to reschedule our meeting.(我實在不願意這麼做,但是我們的會議真的必須改時間。)

(3) Jack, would you mind terribly much if we rescheduled our meeting this afternoon? Something’s come up.(傑克,今天下午的會議另外改時間好嗎?我臨時有事。)

如果你是和對方的祕書或是助理聯繫,最好再加上一句:“Please extend my apologies to XYZ for the late notice.(請代我向×××表達歉意,這麼晚才通知。)2.That may be the culprit. 問題可能就出在這。

culprit [’kVlprit],名詞,意思是「嫌疑犯」,在對話中表示「問題所在或原因」,是比較幽默的說法。例如,當你找出電腦故障的原因時,你可以說:

(1) I found the culprit.

延伸閱讀

  1. 1 如何面對強勢的老闆
  2. 2 出席餐廳開募派對
  3. 3 不再被扣分!20句NG英語掰掰
  4. 4 害怕開英文會議?掌握8個實用的會議英文,讓你輕鬆開會
  5. 5 從花蓮到世界 慈濟大學如何培養 AI 時代改變世界的人才

你可能有興趣的