如何帶領外國客戶遊覽台北 Visiting Taipei 101

其他類似的說法包括：

(1) I feel light-headed.（我感覺有些暈眩。）

(2) My ears are popping. （我的耳朵有點不舒服）。pop意思是疼痛不舒服的感覺。

Vocabulary

skyscraper n. 摩天大樓

securities n. 證券（一定要使用複數；單數形security意思為「安全」）

boutique n. 精品店

damper n. 調節器

counter v. 抗衡

Richter scale 芮氏規模

What’s New

A strong earthquake with 7.0 in magnitude rattled Taiwan on October 15. The quake’s epicenter was off Taiwan’s eastern shore. The Central Weather Bureau said the tremor was the strongest to hit the island since the Chi-Chi earthquake of magnitude 7.6.

The quake rocked buildings for about one minute in the capital Taipei. The government’s Disaster Recovery Center said the quake damaged some houses and injured a few people, but there were no major damage or casualties.

——摘錄自美國有線電視新聞網CNN

10月15日，台灣東北沿岸發生了規模7.0的地震。震央就位在東北海岸附近。根據中央氣象局的報導，這是自強度高達7.6級的921集集大地震以來，台灣本島發生的最強烈地震。

台北市內的建築物搖晃了將近1分鐘的時間。政府的災害應變中心指出，這次的地震僅有零星的房屋倒塌以及少數人受到輕傷，並沒有造成重大的災害或是傷亡。

Buzz Spotlight

carbage 低醣垃圾食物

現代人強調健康，許多食品公司不斷的推出所謂低熱量、低醣（carbohydrate）食物。carbage指的就是低醣的垃圾食物，例如低醣洋芋片、餅乾、棒棒糖，或是其他的零食。不過，通常這些零食沒什麼味道，令人難以下嚥。

McJob 低薪工作

指的是薪水低，不需要什麼技能，但是也沒有太多升遷機會的工作，而且大部分屬於臨時雇用性質，多半集中於零售服務業，像是收銀員或是大賣場的服務人員等。其中Mc指的就是麥當勞（McDonald）。