如何與外國客戶用電子郵件溝通

有一些常用見的縮寫，例如Thks（thanks）、CFM（confirm）、或是FYI（for your reference），在一般的email溝通是可以被接受的。但是要避免像是UR friend（Your friend）或是H ru（How are you）之類的縮寫。

Learning Focus

1.What’s driving your decision?

你為什麼會這樣決定？

2.I don’t want to belabor this point.

我不想花太多的時間討論這件事。

3.Our people do not have a comfort level with that proposal.

我們同事認為這提案不太恰當。

4.Would it be possible for you to take a stab at a draft agenda for my trip?

可否麻煩你先幫我安排初步的行程？

5.We are bringing on a big name.

我們決定與知名的公司（或名人）合作。

6. We urge you to accept this proposal.

＝We really hope you will consider accepting this proposal.

我們希望你能接受這份提案。

7. I’ve lined up a meeting with the PR firm.

＝I’ve arranged a meeting with the PR firm.

我已經安排好與公關公司的會面時間。

8.Let me know if you’re OK with the agenda.

請告訴我行程的安排是否妥當。

Buzz Spotlight

worried wealthy 憂慮的有錢人：

過去這個字所表的意思是，擔心失去財富的有錢人。如今則是指，花費大筆金錢進行醫療健康檢查，預防身體疾病的有錢人。

mile-high club 高空俱樂部：

這是辦公室常見的幽默說法。空中巴士所生產的A380超大型客機，機上設有會議室等豪華設備，有一定位階的人才可使用。這個名詞原本指的是第一次有權申請使用會議室的高階經理人。後來延伸為比喻用法，代表這個人正式的加入高階經理人俱樂部。