深秋賞「日」建築遊

作為大門和正廳緩衝區，玄關也詮釋大和民族低調、內斂的哲學，不張揚、不急促。這樣的思維在中國文化中也不陌生：北京故宮皇極門外象徵「九五至尊」的九龍壁，最實際的功用也是防止外人偷窺，好營造宮裡苑內深幾許的神祕感，成為維繫皇權的應然與必然。

欄間：室與室之間的氣窗。夏季的日本潮溼炎熱，起居室內鏤空隔板，不但有調節溫度功效，還是另類裝飾。

欄間形貌從最簡單的幾何圖形，到廣受喜愛的松、竹、梅，花紋鏤空雕刻，更有繁複花束浮雕。這些花紋儼然成為財富與地位的標誌，部份地區甚至出現「欄間競賽」——屋主樂於將最美麗、最繁複的欄間放在起居室內供來客欣賞，並因為大家的讚賞驚嘆而揚揚自得。

至於令人驚豔的欄間，通常不只以工藝取勝，更有創意。在金瓜石太子賓館內，就有一個仿企鵝形貌的欄間，因為極其造型可愛，幾乎進駐了每位過往遊客的相機記憶卡中。

書院造：目前所見最具代表的和風住宅典型「書院造」，由床之間、床脅、付書院組成。其中，「床之間」是家裡男女主人重要收藏品展示間，也許是書畫、也許是花器，總之要知道這家喜歡什麼、擅長什麼、品味是雅是俗，看床之間裡放什麼就知道。「付書院」則指窗戶旁部採集光源、讀書的地方。

座敷：書院造中，最高級的房間稱為「座敷」，若拿現代建築比擬，可能近乎「客廳」的概念。

在房間數較多的民居中，座敷常是閒置狀態，待重要節日迎神衹、待貴客時才派得上用場。至於小面積住宅，座敷則不但是起居室，有時還得權充主臥室使用。

從「床之間」，看你會不會當主人

在這一大串考驗觀察力的指涉中，日本人的待客之道，也暗藏其中。

床之間的陳設，猶如一張畫上全妝的臉，是屋主想呈現在賓客眼前的容顏。友人到訪時，座敷裡的座位分配具有地位高下的意涵。迎接客人入內時，緊鄰近床之間的位置是上座，例如邀請公司上司至家裡小聚，上司理所當然坐在「背對床之間」的上位，其他同事則依照年資或者職銜安排位置，愈接近床之間者地位愈高。主人則坐在客人對面的位置，正對床之間。日文裡甚至出現「背對床之間而坐」的慣用語，可見這已是約定成俗的禮儀。