該如何從失敗中再度站起來?
作者/吳凱琳 | 2003-08-01
瀏覽數
9176
失敗總是不好受,但比賽是現實的。如果你一直想著輸球的情景,整個球季將會是一場災難。
圖片來源:finda.photo
傑西.歐洛斯卡(Jesse Orosco)是目前美國職棒大聯盟投手出賽紀錄的保持人,至今已出賽1,200場。目前擔任聖地牙哥教士隊(San Diego Padres)的救援投手。現年45歲,也是大聯盟年紀最大的球員,目前仍未考慮退休。
不過,在他輝煌成績的背後,也曾經歷過一段低潮期。1995年的球季中,連續幾場比賽救援失敗,曾有單局失掉8分的紀錄。「我對經紀人說:『我需要休息幾天,』這段期間我每天看著比賽的錄影帶,想著問題到底出在哪裡。」
失敗總是不好受,但比賽是現實的。如果你一直想著輸球的情景,整個球季將會是一場災難。「比賽總有輸贏,但是,優秀的救援投手總是能反敗為勝。」傑西•歐洛斯卡說道。(Cheers雜誌35期)
(本文取得《高速企業》雜誌(Fast Company)獨家授權翻譯。原文題目是All the Right Moves刊載於《高速企業》雜誌。)