同意太矯情,拒絕太霸道?20個萬用會議英文句型,讓你職場沒阻礙
圖片來源:stocksnap.io
B: I can’t really go along with you there. But if you asked, I would say that we shouldn’t be in such a haste.
B: 我無法同意你說的,但如果你問我的話,我會說我們不該如此匆忙。
9. I think you are mistaken. 你一定搞錯了
10. I don’t like to disagree with you, but… 我並不想否定你,但是…
A: We should donate one million dollars to charity.
A: 我們應該要捐一百萬做慈善。
B: I don’t like to disagree with you, but we don’t even have that much money.
B: 我並不想否定你,而我也能夠了解你想說的,但我們根本就沒有那麼多錢。
11. As far as I’m concerned… 就我認為…
A: We should host a farewell dinner for the retiring employee.
A: 我們應該主辦一場歡送晚宴給退休的職員。
B: I’m not against your whole idea, it’s just that, as far as I’m concerned, our schedule is packed.
B: 我不是反對這個主意,只是我想我們沒有時間。
12. I must take issue with you on that. 我不同意這點
A: Diners tend to follow the restaurant recommendations online. That’s why we have to spend money on it.
A: 用餐的顧客傾向於參照線上的推薦指南,因此我們應該花錢在這上面。
B: I must take issue with you on that. I think our main focus should be serving delicious cuisine.
B: 我不同意這點,我認為我們應該要專注於推出好吃的餐點。
13. I think you’ll find it a bit more complicated than that. 我想事情沒有那麼簡單
A: All we have to do is to invest in their company, then we will start to make profits.
A: 我們要做的只有投資他們公司,然後我們就會開始獲利了。
B: I think you’ll find it a bit more complicated than that. But before I say no, please let me just check that I understand what you are trying to say here.
B: 我想事情沒有那麼簡單,在我否定你之前,請先讓我確認一下我有沒有理解你所說的。
14. That’s not really how I see it, but maybe… 我不這麼認為,但或許…
A: We should do a research on how superstore display their merchandise.
A: 我們應該研究大型商場陳設商品的方法。
B: That’s not really how I see it, but maybe we can make some change.
B: 我不這麼認為,但或許我們能做些調整。
15. I’m afraid I can’t agree with you. 我想我不能同意
A: We should include the cost of a round-trip airline ticket into the seven-day cruise package.
A: 我們應該包含來回機票的價錢在七日的郵輪的套裝行程內。
B: I’m afraid I can’t agree with you but I can understand what you are saying.
B: 我想我不贊同這件事情,但我想我知道你要說什麼。
16. I think I’ll go with Jack’s idea, but tell me more about your idea first. 我想我同意 Jack 的點子,但請先談談你的想法。
17. I’m not against your whole idea, just… 我不是全然否定你的想法,只是…
Fillers (填補詞)
雖然大家可能不太願意承認,但會議中難免有那種「必須發言、但又還沒有想法」的場面,這時候只能乾在那邊、讓場子空著好尷尬阿!所以,這邊整理了幾句話教你適當的附和人家,別再只會嗯嗯啊啊了!
18. I don’t know but let me think. 我不知道,但讓我想想。
I don’t know, but let me think. I think drinking Canada should be allowed in the street.
我不知道,但讓我想想,我想在加拿大街上喝酒是可以被允許的。
19. I’ve never thought about that before but… 我沒有想過這點,但…
20. 最後一個「沒有想法但又怕尷尬」的萬用的句型是什麼嗎?影片裡面的老師直接講解最清楚,真是太實用啦!(從8分39秒開始看)
【交談技巧】吃完東西不要再給 “soso" 意見了!