這通電話改變日本推理界!「妖怪推理作家」京極夏彥的伯樂編輯:對才華懷有期待,才能遇見回應你的人
圖片來源:AI生成
何為小說編輯?工作內容是什麼?實際要採取哪些行動?光是思考這些事情就讓我覺得幸福。還在第一線當編輯時,我每天從早到晚都會在腦海中想像作家的分身,模擬對話、排練討論順序,只為了好好傳達自己的意見,請作家寫出優秀的作品。因為做這些事讓我由衷感到快樂。
思考得越多越有新發現,視野也變得開闊。即使是收錄在這本書裡的內容,只要過段時間再回過頭看,我大概又會有不一樣的體悟吧。
所以如果問我:「小說編輯都在做什麼?」最終我會這麼回答:「這是一份可以不停思考的快樂工作。」
這本書花了整本的篇幅,將我持續思考的行為化作肉眼可視的文字。說自己一直在思考,聽來好像沒什麼了不起,但要實踐並不容易。不過,我打從心底認為沒有比這更有意思的工作了。
另外我還有一個答案,那就是「這是一份讓人期待遇見才華的工作」。剛成為小說編輯時,第一位主管中澤先生告訴我「這是一份要挖掘才華的工作」,我再加了點自己的見解。
必須對作家的才華懷有期待,相信他會完成出色的作品,一切才能由此開始。因為必須先有期待,才有人會回應你。說來理所當然,但要持續對一個人抱有期待,並讓對方知道這份心意,其實沒有那麼簡單。這件事不只對作家而已,我在當總編時也提醒自己要同樣這麼對一起工作的部門夥伴們。
當然無論是哪一種答案,終歸是個人淺見。如果閱讀本書的讀者願意參考我的看法,找出屬於自己的答案,那就再好不過了。
你的編輯靈魂,藏在最初改變你的那本書
最後,如果有人正在迷惘掙扎,不知身為小說編輯應該怎麼做、找不到自己的定位,請回頭想想開啟你閱讀的起點。
以我為例,「國中時因為讀到過讓自己廢寢忘食的作品,想讓現在的讀者也感受那種衝擊」就是支撐我當編輯的核心價值,也是起點。國中時曾讀到不忍釋卷的,有梅原猛先生的《隱藏的十字架:法隆寺論》和半村良先生的《妖星傳》【1975年第一集「鬼道之卷」由講談社出版後,半村良歷時21年完成的經典科幻傳奇作品,全部共7集。故事背景設定在18世紀後半田沼意次活躍的江戶時期,地球上人口過多,異能集團鬼道眾猖獗橫行……亦是一部探討演化生物學的作品。】等作品。
(責任編輯 / 吳彥君)